အေမရိကား ျပန္လာပါျပီ .. ျပီးေတာ႕ ကြ်န္ေတာ္ မိုင္ကုန္ေမာင္းႏွင္ခ်င္ပါတယ္ ( သမၼတအိုဘားမားမိန္႕ခြန္း )

ဘာသာျပန္သူ - ကိုညီညီ ( ေတာင္ၾကီး )

.

.

အားလံုး မဂၤလာပါ။

 ျပီးခဲ႕တဲ႕ႏွစ္က ( ၂ဝ၁၄ ) ခုႏွစ္ဟာ အလွည္႕အေျပာင္းတစ္ခုျဖစ္မယ္ဆုိတာ ကြ်န္ေတာ္ဂတိေပးခဲ႕တာမွတ္မိမွာပါ။ ဒီအပတ္မွာေတာ႕ အဲဒီအေၾကာင္းေတြခုိင္လံုေၾကာင္း သက္ေသသာဓကေတြ ပိုမိုရရွိခဲ႕ပါျပီ။ ဒီဇင္ဘာလမွာ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ရဲ႕စီးပြားေရးက အလုပ္အကိုင္အသစ္ ( ၂၄ဝဝဝဝ ) ဖန္တီးေပးႏိုင္ခဲ႕တယ္။

.

.

အလုပ္လက္မဲ႕ႏႈန္း ( ၅.၆% ) က်ဆင္းသြားတယ္။ ဒါဟာ ( ၁၉၉ဝ ) ေနာက္ပိုင္း အလုပ္တိုးတက္မႈအားအေကာင္းဆံုးႏွစ္ဟာ ( ၂ဝ၁၄ ) ဆုိတာ ျပလုိက္တာပါပဲ။ ဒီႏွစ္မွာပဲ ဆယ္စုႏွစ္ ( ၃ ) ခုအတြင္း အလုပ္လက္မဲ႕ အနည္းဆံုးျဖစ္ေအာင္လုပ္ႏုိင္ခဲ႕တယ္။

.

.

( ၅၈ ) လ ေတာက္ေလွ်ာက္ သက္တမ္းတစ္ေလ်ွာက္ ( ၁၁.၂ ) သန္းေသာ အလုပ္သစ္ေတြ ေဖာ္ထုတ္ႏုိ္င္ခဲ႕တယ္။ ( ၁၉၉ဝ ) ေနာက္ပိုင္း ဆယ္ႏွစ္ေက်ာ္က်ဆင္းခဲ႕ျပီးတဲ႕ေနာက္ အေမရိကန္ရဲ႕ကုန္ထုတ္လုပ္မႈကိုိ အတတ္ႏိုင္ဆံုး ဆန္႕ထုတ္ႏိုင္ခဲ႕တယ္။

.

.

အေမရိကန္ဟာ ေရနံ နဲ႕ သဘာဝဓါတ္ေငြ႕ထုတ္လုပ္တဲ႕ေနရာမွာ နံပါတ္ ( ၁ ) ပါ။ ျပီးခဲ႕တဲ႕ႏွစ္ထက္စာရင္ ကားသံုးစြဲသူမ်ားကို ဆီပန္႕မွာ ( ၁ ) ဂါလံကုိ ေငြ ( ၁ ) ေဒၚလာ ( ၁ဝ ) ဆင္႕ သက္သာေအာင္ ကူညီႏိုင္ခဲ႕တယ္။ တစ္ႏုိင္တစ္ပိုင္က်န္းမာေရးကုသခြင္႕ဥပေဒ - The Affordable Care Act  အရ ျပီးခဲ႕တဲ႕ႏွစ္မွာ ျပည္သူ ( ၁ဝ ) သန္းကို က်န္းမာေရးအာမခံရရွိခဲ႕တယ္။ အစိုးရရဲ႕ လုိ္ေငြျပမႈကုိ ( ၃ ) ပံု ( ၂ ) ပံု ျဖတ္ေတာက္ႏုိင္ခဲ႕တယ္။ ( ၁၃ ) ႏွစ္သက္ဆုိးရွည္အာဖဂန္နစၥတန္စစ္ပြဲကုိ တာဝန္သိသိအဆံုးသတ္ျပီး ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ရဲ႕ ရဲေဘာ္မ်ားဟာလည္း သူတုိ႕အိမ္ကုိျပန္ႏိုင္ၾကျပီ။

.

.

အၾကပ္အတည္းရင္ဆိုင္ခဲ႕ရတာ ( ၆ ) ႏွစ္ပါ။ ဒီႏွစ္ေတြမွာ အင္မတန္ၾကိဳးစားခဲ႕ရတယ္။ လူတိုင္းလည္း အနစ္နာခံခဲ႕ၾကတယ္။ တိုင္းျပည္တစ္္ခုအေနနဲ႕ ကြ်န္ေတာ္တို႕ လုပ္ျပႏုိင္တဲ႕အလုပ္မွန္သမွ်ကို ဂုဏ္ယူထုိက္တဲ႕ အခြင္႕အေရးလုိ႕ သတ္မွတ္ပါတယ္။

.

.

“ အေမရိကားဟာ ျပန္လည္ႏိုးၾကားလာတာ အမွန္တကယ္ပါ ”။ အခုဆုိရင္ ကြ်န္ေတာ္တို႕ ေသာက္ေရၾကည္ ေသာက္သံုးခြင္႕ၾကံဳေနပါျပီ။ တစ္ကယ္လုိ႕ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕အားလံုး ကုိယ္႕အပိုင္းနဲ႕ကိုယ္ဆက္လုပ္ၾကမယ္ဆိုရင္၊ ကုိယ္စြမ္းကိုယ္စကိုထုတ္ျပႏုိင္ရင္ ေသခ်ာေအာင္ေျပာႏုိင္တာတစ္ခုက အဆိုပါလိႈင္းလံုးေလးေတြက ေလွအားလံုးကုိ ျပန္လည္ေျမွာက္တင္ႏိုင္ပါလိမ္႕မယ္။ ဒီကေနတစ္္ဆင္႕ အလယ္အလတ္ဝင္ေငြရွိတဲ႕ လူတန္းစားဟာ ေနာင္ႏွစ္ပရိေစၦဒမ်ားစြာ အေမရိကားရဲ႕ၾကီးပြားခ်မ္းသာမႈအတြက္ အားသစ္ေတြရရွိဖို႕ ပါဝါၾကီးတဲ႕ ယႏၱရားစက္အင္ဂ်င္တစ္လံုးျဖစ္ဆိုတာ ေသခ်ာမွတ္ယူႏုိင္မယ္။

.

.

ဒီအခ်က္ကုိ ဒီသီတင္းပတ္အတြင္း ႏုိင္ငံထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားမွာ အဓိက အာရံုထားပါတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႕ တည္ေဆာက္လက္စ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားမွာ ပိုဂရုစိုက္ပါတယ္။ ဒါေပမယ္႕ ကြ်န္ေတာ္စဥ္းစားၾကည္႕တယ္။ ဘာကိုေစာင္႕ေနမွာလဲ? အခုခ်က္ခ်င္းစ,လိုက္ၾကရေအာင္။

.

.

ဗုဒၶဟူးေန႕ ( 01-07-2015 ) တုန္းက ကြ်န္ေတာ္ ဒီထရိုက္ျမိဳ႕ျပင္က ဖို႕ဒ္ - ကားတပ္ဆင္စက္ရံုကုိ လွည္႕လည္ခဲ႕တယ္။ ရည္ရြယ္ခ်က္က အေမရိကန္ကားလုပ္ငန္း နဲ႕ မူလလုပ္ငန္းေနရာ႒ာနေတြက “ အိမ္အျပန္ - Comeback ” ဆိုတဲ႕ စကားလံုးကို ျပန္လည္အဓိပၸာယ္ဖြင္႕ေနၾကတယ္။

.

.

 ၾကာသပေတးေန႕ ( 01-08-2015 ) မွာက်ေတာ႕ အိမ္ေစ်းကြက္အၾကပ္အတည္းကို အမ်ားဆံုးရုိက္ခတ္ခံခဲ႕ရတဲ႕ အရီဇုိးနားျပည္နယ္ကို သြားေရာက္ခဲ႕တယ္။ အိမ္ပုိင္ရွင္အသစ္ေတြရဲ႕ အိပ္ကပ္ထဲကို ေဒၚလာေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာထည္႕ေပးႏိုင္တဲ႕အစီအစဥ္ကုိ ေၾကျငာခဲ႕တယ္။ အဲဒီကျပည္သူေတြကုိ အိမ္အသစ္ဝယ္ဖို႕ ကူညီေပးႏုိင္ခဲ႕တယ္။

.

.

ျပီးေတာ႕ လူငယ္ေတြရဲ႕ပညာေရးကို ထိပ္တန္းတင္တဲ႕ တန္နစ္စီျပည္နယ္၊ ပဲလစ္စစ္ပီ ကြန္ျမဳနတီေကာလိပ္ - Pellissippi State Community College in Tennessee မွာ တာဝန္သိေက်ာင္းသား ဘယ္သူ႕ကိုမဆို ( ၂ ) ႏွစ္ အခမဲ႕ပညာသင္ႏုိင္ဖို႕ အစီအစဥ္သစ္ကုိ ေၾကျငာခဲ႕တယ္။

.

.

ေနာက္တစ္ခုက လခပိုေကာင္းျပီး နည္းပညာျမင္႕ထုတ္ကုန္ အလုပ္အကိုင္သစ္ေတြ ပိုမုိပြင္႕လင္းလာဖို႕ ဆံုမွတ္တစ္ခု အေျခခ်ရွာေဖြဖို႕ ကြ်န္ေတာ္ဒီေနရာမွာ ရွိေနပါတယ္။

.

.

အိုးပိုင္အိမ္ပိုင္မႈ လြယ္ကူေစေအာင္၊ တန္းျမင္႕ပညာေရး ရရွိေစေအာင္၊ ေငြမ်ားမ်ားရတဲ႕ အလုပ္သစ္ေတြ ရရွိႏိုင္ေအာင္ စတဲ႕ အခ်က္ေတြဟာ အနာဂါတ္စီးပြားေရးအတြင္း အေမရိကန္ျပည္သူေတြကုိ ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ကူညီႏုိင္တဲ႕ထဲက နည္းလမ္းတစ္ခ်ိဳ႕ကို ၾကိဳျမင္ႏိုင္ပါတယ္။ ေနာက္ထပ္လာမွာတာေတြလည္း ရွိပါေသးတယ္။ အေၾကာင္းရင္းကေတာ႕ “ အေမရိကား ျပန္လာပါျပီ .. ျပီးေတာ႕ ကြ်န္ေတာ္ မိုင္ကုန္ေမာင္းႏွင္ခ်င္ပါတယ္ ” ။

.

အားလံုးကုိေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ေကာင္းမြန္တဲ႕ သီတင္းပတ္ရရွိခံစားႏုိင္ပါေစ။

.

သမၼတအုိဘားမား

အိမ္ျဖဴေတာ္

ဝါရွင္တန္ ဒီစီ

01-10-2015

.

.

Source: www.whitehouse.gov

.

Mp4 : http://www.whitehouse.gov/WeeklyAddress/2015/011015-CXDFCG/011015_WeeklyAddress.mp4

.

Mp3 : http://www.whitehouse.gov/WeeklyAddress/2015/011015-CXDFCG/011015_WeeklyAddress.mp3