ႏိုင္ငံျခားရဲႏွင္႕ပတ္သက္သမွ်ပထမမ်ား

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ ( ေတာင္ၾကီး )

.

.

---- ပထမဦးဆံုး ရဲအတားခံရတာက ပထမကား ဝယ္ျပီးခါစ မွာပါ။ ပထမဦးဆံုး အလုပ္ခန္႕မယ္႕ေနရာ က ပထမဦးဆံုး က်န္းမာေရးေဆးစစ္ခိုင္းတယ္။ သူတုိ႕ခိုင္းတဲ႕ျမိဳ႕ Pleasanton ကို ေရာက္ဖူးတာလည္း ပထမဦးဆံုးပဲ။ ဖရီးေဝးကို ပထမဦးဆံုး မေမာင္းတတ္ေသးလို႕ ဒီႏုိင္ငံက တူမေလးကို အကူအညီေတာင္း ေမာင္းခိုင္းရတယ္။ ဒီကားကို မိန္းကေလး ေမာင္းတာလည္း ဒါ ပထမဦးဆံုးပဲ။ အဲဒီျမိဳ႕ကိုဝင္ဖုိ႕ ဖရီးေဝး ကေန အထြက္ တူမေလး က ေမာင္းရင္တန္းလန္း အရွိန္ေလွ်ာ႕ျပီး လမ္းေဘး ကို ျဖည္းျဖည္းေလးဆြဲခ်လိုက္တဲ႕အခါ ဘာျဖစ္တာလဲ လို႕ ေမးလိုက္မိတယ္။ သူက ေနာက္ကိုၾကည္႕လိုက္တဲ႕၊ ေတြ႕ပါျပီ ၊ ေရာင္စံုဝိုင္ယာလက္မီးထြန္းျပီး ကပ္လိုက္လာတဲ႕ ပထမဦးဆံုးရဲကား။

.

ဒါနဲ႕ ေရွာ႕ပင္းေမာ တစ္ခု ရဲ႕ ကားပါကင္ထဲ ေကြ႕လိုက္ျပီး ရပ္ေပးလိုက္တယ္။ ရဲ က တူမေလးကို လိုင္စင္ေတာင္းၾကည္႕ျပီး ကားေနာက္က နံပါတ္ျပားမွာ ကားလိုင္စင္ သက္တမ္းလြန္ေနလို႕ ဖမ္းတာလို႕ ရွင္းျပတယ္။ ရဲကားက စာဖတ္တာမဟုတ္ဘူး။ ကားနံပါတ္ျပား ေထာင္႕နားမွာ ကပ္ထားတဲ႕ စတစ္ကာ အေရာင္ကို လွမ္းၾကည္႕ရံုနဲ႕ သက္တမ္းလြန္မလြန္သိတယ္။ တူမေလး က သက္တမ္းမလြန္တဲ႕အေၾကာင္း၊ လြန္ခဲ႕တဲ႕ ရက္အနည္းငယ္က ဝယ္ခဲ႕တာျဖစ္လို႕ သက္တမ္းတိုးကပ္ခြာ ေရာက္မလာေသးေၾကာင္း၊ ကားပြဲစား ကုိယ္စားလွယ္ Dealer ဆီက ေပးလိုက္တဲ႕ စာရြက္ကို ကားေရွ႕မွန္မွာ ကပ္ထားေၾကာင္း ရွင္းျပလိုက္ေတာ႕ ပထမဦးဆံုး ရဲ နဲ႕ အဆင္ေျပသြားပါေတာ႕တယ္။

.

ပထမဦးဆံုးေသြးေဖာက္ေပးျပီး ျပန္ထြက္အလာ ဖရီးေဝးေပၚျပန္တက္ျပီး သိပ္မၾကာဘူး၊ ကားေနာက္ကိုလွည္႕ၾကည္႕လိုက္ေတာ႕ ေနာက္ထပ္ရဲကားတစ္စီး။ ဒါနဲ႕ လမ္းေဘး Shoulder ခ်ရပ္ရျပန္ေရာ။ ဒီတစ္ခါဆင္းလာတာ ပထမဦးဆံုးေတြ႕ဖူးတဲ႕ ဘိုမ  “ ရဲေမ ” ျဖစ္ေနတယ္။ အထက္ကလို အစ ကေန ျပန္ရွင္းျပလိုက္တာနဲ႕ ျပီးသြားျပန္ေရာ။ အဲဒီေန႕က တစ္ရက္ထဲ  ရဲႏွစ္ေယာက္ က ကားတစ္စီးကို ထပ္ဆင္႕ဖမ္းတဲ႕ “ ပထမဦးဆံုး ” အေတြ႕အၾကံဳျဖစ္ပါတယ္။

.

.

---- ဒုတိယ ကားတစ္စီးလိုလာေတာ႕ လမ္းကမကြ်မ္း လမ္းျပေျမပံုစက္ Navigator တစ္လံုးဖြင္႕ျပီး ကားအရွာ ထြက္ၾကေရာ။ တစ္ေနရာေရာက္ေတာ႕ လမ္းအဆံုးနားမွာ ကားျပခန္းတစ္ခုေတြ႕တာ နဲ႕ ကားေမွးရပ္ျပီး ၾကည္႕လိုက္တယ္။ ျပန္ထြက္ရင္ ေရွ႕မွာ မီးပိြဳင္႕ကုိ ဘယ္ဖက္ေကြ႕ရမွာ။ ဒီအခ်ိန္မွာ ညာဖက္ေခါင္းတည္ေနတဲ႕ ကားကို လန္႕ဖ်န္႕ျပီး ဘယ္ဘက္ဆြဲေကြ႕လုိက္တာ မီးစိမ္း ကေန မီးနီသြားတာကို မျမင္လိုက္ဘူး။ ေရွ႕မွာေရာ ေဘးမွာေရာ ဘာကားမွမရွိဘူး။ မီးပိြဳင္႕နည္းနည္းလြန္ေတာ႕ ေနာက္လည္း ၾကည္႕လိုက္ေရာ မီးပေဒသာ နဲ႕ ရဲကားပါ ခင္ဗ်။

.

ဒါနဲ႕ ရပ္ / လိုင္စင္ထုတ္ျပ ျပီး လက္ႏွစ္ဖက္ကို စတီယာရင္ ေပၚတင္ထားလိုက္တယ္။ ရဲ က ခင္မ်ားမွားတာ သိသလား တဲ႕။ ဟုတ္ကဲ႕ သိပါတယ္ေပါ႕။ ဒါဆုိ သူအေရးယူမယ္ တဲ႕ ။ ဟာ Officer ရယ္ Don’t do that. I have no money လို႕ တတ္သေလာက္ မွတ္သေလာက္ ေခ်ာ႕ေျပာရတယ္။ ဒီေျမကို ေျခခ်တာ မၾကာေသးလို႕ပါ၊ ကားေမာင္းတတ္တာလဲ မၾကာေသးဘူး ( ဒီအခ်ိန္မွာ သူက လူလိုင္စင္ ကို ေသခ်ာၾကည္႕လိုက္တယ္ )၊ ျပီးေတာ႕ ကားတစ္စီးထပ္လိုလို႕ လိုက္ရွာရင္း မေရာက္ဖူးတဲ႕ေနရာ ေရာက္လာတာပါလို႕ က်ိဳးပဲ႕ေနတဲ႕ အဂၤလိပ္စကား နဲ႕ ေျပာလိုက္ေတာ႕ ရဲ က နည္းနည္းေတြေဝသြားတယ္။

.

ဒီေနာက္မွာ Please ကို ( ၃ ) ေခါက္ေလာက္ ထပ္ေက်ာ႕ေျပာလိုက္ေတာ႕  သူက ဒါဆုိရင္လည္း ဒီတစ္ေခါက္ေတာ႕ သတိ Warning ေပးလိုက္တယ္ဆုိျပီး လက္မွတ္ Ticket မျဖတ္ပဲ လိုင္စင္ျပန္ေပးတယ္။ ေနာက္မျဖစ္ေစနဲ႕ ဆိုေတာ႕မွ သက္ျပင္းခ်ရေတာ႕တယ္။ သူက ထပ္ေမးေသးတယ္ အိမ္ျပန္တတ္လား တဲ႕။ ကြ်န္ေတာ္ က ျပန္တတ္တယ္ဆုိတာကို စိတ္မခ်လို႕ ဖရီးေဝး ထြက္ဖို႕ သူကားေနာက္က လိုက္ခဲ႕ဆုိျပီး ေရွ႕ကေန ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ေမာင္းသြားတယ္။ ေနာက္က လုိက္သြားရင္း ဖရီးေဝးအထြက္ပတ္လမ္းမွာ သြားလို႕ရျပီဆိုျပီး လက္ျပေတာ႕ ႏႈတ္ဆက္ျပီး အိမ္ျပန္ခဲ႕ရပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းေလးက ရဲအဖမ္းခံရတာ အေတာင္းပန္ေကာင္းလုိ႕ ဒဏ္ေငြမေဆာင္ရတဲ႕ “ ပထမဦးဆံုး ” အၾကိမ္ပါ။

.

.

.

.

---- တစ္ရက္မွာ ပထမဦးဆံုးလုပ္တဲ႕ လုပ္ငန္းခြင္ကို ျမိဳ႕တြင္း Local က အသြား လမ္းမွာ မီးပြိဳင္႕ေတြ ဆင္႕ကဲဆင္႕ကဲ ပိတ္ေနပါတယ္။ အလုပ္ခ်ိန္က ကပ္ေနျပီမို႕ စိတ္ရွည္ရွည္ထားျပီး ၾကိဳးစားေမာင္းေနခဲ႕တယ္။ မီးပြိဳင္႕တစ္ခုအလြတ္ နဲ႕ ေနာက္ထပ္မီးပြိဳင္႕တစ္ခု အရပ္မွာ ကားထပ္ေနလို႕ ေရွ႕ကားက တုန္႕ကနဲ ရပ္သြားတယ္။ ဒါနဲ႕ ကြ်န္ေတာ္လည္း အလ်င္စလို ဘရိတ္ေကာက္ဖမ္းလိုက္ျပီး ရပ္လိုက္တာ ကံေကာင္းလို႕ ေရွ႕ကားကို ဝင္မတုိးမိတာ။ ကံမေကာင္းသူက အေနာက္က ဟြန္ဒါအစိမ္းေလး ေမာင္းတဲ႕ ေကာလိပ္ေက်ာင္းသား။ ကြ်န္ေတာ႕ကားကိုေနာက္ကေန ေဆာင္႕လိုက္တာ သူ႕ကား ေရွ႕ရွဲေစာင္း က ကြ်န္ေတာ႕ကားေနာက္ဘန္ပါေအာက္ထဲ ဝင္သြားျပီး ကြ်န္ေတာ္႕ကားကို ပင္႕တင္လိုက္သလို ျဖစ္သြားတယ္။ ေဘာနက္အလယ္က ေထာင္တက္သြားျပီး ပိတ္လို႕မရေတာ႕ဘူး။

.

ဒါနဲ႕ ကြ်န္ေတာ္က ကားတုိက္ခံရျပီလည္းသိေရာ ဆင္းျပီးၾကည္႕လိုက္တယ္။ ကားကိုလမ္းေဘးဆြဲခ်ျပီး ဆံပင္ညွပ္ဆိုင္ ပါကင္မွာ ရပ္ထားလိုက္တယ္။ သူ႕ကားက သနားပါတယ္၊ စက္ႏိႈးလို႕မရေတာ႕ဘူး။ ဒါနဲ႕ ေနာက္ကားေတြ ေရွာင္ေမာင္းသြားၾကတယ္။ ကြ်န္ေတာ္လည္း သူ႕ကားကို ဆင္းတြန္းေပးရငး္ လမ္းေဘးကပ္ခိုင္းလိုက္တယ္။ ျပီးေတာ႕ ႏွစ္ေယာက္သား အားကိုးရာေတြဆီကုိ ဖုန္းေတြဆက္ေတာ႕ သိပ္မၾကာဘူး သူ႕အေမေရာက္လာျပီး သူ႕ကိုဆူတယ္။ ကြ်န္ေတာ္က ေက်းဇူးရွိတဲ႕ ဒီႏိုင္ငံက အစ္ကိုဆီဆက္တယ္။ တစ္ေယာက္ နဲ႕ တစ္ေယာက္ အာမခံ Insurance အခ်က္အလက္ေတြ လဲလွယ္ေနတုန္း ရဲကား ေရာက္လာတယ္။

.

ကားေပၚက ဆင္းလာျပီး ေအးေဆးပဲ  ဘယ္သူမွားလည္း ဘယ္သူမွန္လည္း မေမးဘူး၊ “ မင္းတုိ႕ ႏွစ္ေယာက္လံုး Insurance ရွိတယ္ မဟုတ္လား ” လို႕ေမးတယ္၊ ရွိတယ္လို႕ ႏွစ္ဘက္လံုးေျပာလုိက္ေရာ “ ဒါဆို ကားႏွစ္စီးရဲ႕ အာမခံကုမၸဏီကုိ ဖုန္းဆက္ျပီး အခ်က္အလက္ေတြ ဖလွယ္လိုက္ၾက၊ ဂရုစိုက္ျပီး ေမာင္းၾကေပါ႕ကြာ ” ဆုိျပီး ထြက္သြားပါတယ္။ သူ႕အလုပ္ေတာ႕ဟုတ္တယ္ ဒါေပမယ္႕ ဒီကိစၥ သူဝင္လုပ္စရာ မလိုဘူးေပါ႕ဗ်ာ။ ကားလမ္း Traffic အႏၱရာယ္ကင္း မကင္း၊ ရာဇဝတ္မႈရွိမရွိ၊ အရက္ေသစာေသာက္စားထား မထား နဲ႕ တုိက္  ေမာင္း - ေျပး Hit and Run မရွိရင္ ေငြေပးဝယ္တဲ႕ အာမခံကုမၸဏီေတြက “ ေငြ ” သို႕မဟုတ္  “ ဝန္ေဆာင္မႈ ” နဲ႕ ရွင္းပါတယ္။ ဒီအျဖစ္ကေလးကေတာ႕ ပထမဦးဆံုးကားတုိက္ခံရခ်ိန္ ပထမဦးဆံုးေရာက္လာတဲ႕ ရဲကားအေၾကာင္းရွင္းျပတာပါ။

.

.

.

.

---- ေနာက္ထပ္ၾကံဳရတာက Los Angeles ေရာက္တုန္း နာမည္ၾကီး Hollywood Boulevard ေပၚေရာက္ေတာ႕ ညက ေမွာင္ခါစ ။ ဟုိၾကည္႕ ဒီၾကည္႕ နဲ႕ ပလက္ေဖာင္းေပၚမွာ Street Dance က, ေနတဲ႕ လမ္းေဘးမွာ ရဲကားတစ္စီး ရပ္ထားပါသဗ်။ သူက ဘာမွလည္းေျပာဆုိတာ မရွိဘူး၊ ရဲကား ေရွ႕ေဘာနက္ ေပၚမွာ ေအးေအးေဆးေဆး ထုိင္လို႕ရယ္၊ လူတကာေတြ လႈပ္ရွားသြားလာေနတာကို မလႈပ္မယွက္ၾကည္႕ေနတယ္။ ဒါနဲ႕ စိတ္ကူးရျပီး ပထမဦးဆံုး ရဲကို ခြင္႕ေတာင္းတယ္ “ ဓါတ္ပံုတြဲရိုက္လို႕ရမလား ” လို႕။ သူက ရပါတယ္ တဲ႕ ။ ဒါနဲ႕ ကြ်န္ေတာ္လည္း ဓါတ္ပံုရုိက္ဖို႕ သူ႕နားကပ္သြားတာေပါ႕။ အနားလည္းေရာက္သြားေရာ သူ႕မ်က္ႏွာက ခ်က္ခ်င္းၾကီးဆိုသလို တည္သြားျပီး ဘာလုပ္တယ္ထင္သလဲ ? ညဘက္ၾကီး မ်က္မွန္အနက္ၾကီးထုတ္တပ္ျပီး လက္ပိုက္ထားလိုက္တာ “ ဂိုက္ ” က မိုက္သလားလို႕ မေမးနဲ႕။ ေဘးက အစ္ကို က ရွင္းျပတယ္၊ သူမ်က္လံုး ဘယ္ကုိၾကည္႕ေနတယ္ဆုိတာကို မွန္းလို႕မရေအာင္ ေနကာမ်က္မွန္တပ္ထားတာ တဲ႕။ ဒါက ႏိုင္ငံျခားရဲတစ္ေယာက္နဲ႕ “ ပထမဦးဆံုး ” ဓါတ္ပံုရိုက္ဖူးတဲ႕ အေတြ႕အၾကံဳပါ။

.

.

---- အထူးသတိျပဳရမွာက ႏိုင္ငံျခားရဲေတြမွာ လက္နက္ရွိတယ္။ ေရွာင္တခင္ အေရးယူလို႕ရတယ္။ ယာဥ္ထိန္းအလုပ္ နဲ႕ ရာဇဝတ္မႈပေပ်ာက္ေရးကို တစ္ျပိဳင္တည္း ကိုယ္တြယ္ၾကတာမ်ားတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕ေဒသမ်ားဆုိရင္ ေလ႕က်င္႕ျပီးသားအနံ႕ခံေခြးပါတဲ႕ SUV ကားအျမင္႕နဲ႕ ရဲကားေတြရွိတယ္။ ရဲကား လိုက္လာျပီဆိုရင္ ပထမဦးဆံုး အသံမေပးပဲ ေရာင္စံုမီးအရင္ျပတယ္။ မေတြ႕ဘူးဆုိမွ ဥၾသသံတစ္ခ်က္ေလာက္ တုိ႕လိုက္ျပီး ကားေနာက္ဆက္လုိက္မယ္။ ဒါကိုမွ ေမာင္းေျပးရင္ေတာ႕ ဂ်ိမ္းစ္ဘြန္း လို လိုက္ျပီ ေသခ်ာတယ္။ ဒီလိုအေျခအေနမ်ိဳးမွာ အေနာက္က အသံၾကားေပမယ္႕ ကိုယ္႕ေနာက္တည္႕တည္႕မဟုတ္ရင္ အရွိန္ေလွ်ာ႕ျပီး နီးစပ္ရာ လမ္းေဘးကို ( ခ်က္ခ်င္း ) ထိုးရပ္ေပေတာ႕။ တစ္ခါ တစ္ခါ မီးသတ္ကား နဲ႕ လူနာသယ္ကား ေတြကလည္း ဒီအခြင္႕အေရး အတူတူယူၾကတယ္။ သူတုိ႕ ( ၃ ) မ်ိဳးကို အေရးၾကီးေမာ္ေတာ္ယာဥ္လို႕ သတ္မွတ္ထားျပီး အသံၾကားတာနဲ႕ လမ္းေဘးခ်ရပ္ေပးရမယ္လို႕ ကားေမာင္းလိုင္စင္ ေရးေျဖစာေမးပြဲေမးခြန္းမွာ ပါျပီးသားျဖစ္တယ္။

.

.

---- မေတာ္လို႕မ်ား ရဲကား Traffic Police ဖမ္းရင္

ü  ကားအျမန္ရပ္ပါ

ü  ဒရုိင္ဘာ နဲ႕ ပါဆင္ဂ်ာေတြပါမက်န္ ခါးပတ္မ်ားမျဖဳတ္ပါနဲ႕

ü  လက္ႏွစ္ဖက္စလံုးကို ျမင္သာေအာင္ စတီယာရင္ေပၚ ( သို႕ ) အေရွ႕ထုတ္ထားပါ

ü  ကားေပၚက ဆင္းခိုင္းမွဆင္းပါ

ü  ေမးမွေျဖပါ၊ အမွန္အတိုင္းေျပာပါ

ü  မိမိမွားရင္ ေကာင္းမြန္စြာ အေရးယူခံလုိက္ပါ။ လက္မွတ္ျဖတ္ခံရျပီး ဒဏ္ေငြနဲ႕တင္ အဆင္ေျပသြားႏိုင္ပါတယ္

အေမရိကားလို လြတ္လပ္တဲ႕ႏုိင္ငံမွာ အျမင္မေတာ္တဲ႕စကားတစ္ခြန္းရွိတယ္။ ဒါေပမယ္႕ ျမန္မာပရိသတ္မ်ားကို လိုက္မလုပ္ျဖစ္ေအာင္ ေျပာျပခ်င္ပါတယ္။ ဒါကေတာ႕ “ လုပ္ခ်င္တာလုပ္ပါ၊ ရဲမျမင္ရင္ ရျပီ ” ပါတဲ႕ခင္ဗ်ား။

.

koko2yeye@gmail.com

" ႏိုင္ငံျခားရဲႏွင္႕ပတ္သက္သမွ်ပထမမ်ား " စာမူသည္  ၂ဝ၁၄ ၾသဂုတ္လ ( ၃ဝ ) ရက္ေန႕ ၊ စေနေန႕ထုတ္ NetGuide နည္းပညာဂ်ာနယ္ အတြဲ ( ၃ ) ၊ အမွတ္ ( ၄၉ ) ၊ စာမ်က္ႏွာ ( ၄၇ ) တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။

Download Link : http://www.mediafire.com/download/8hb4yxn7dzxdndz/Vol.3,_No._49.pdf