အသံစာအုပ်ဖတ်ကြားသူတွေလိုက်နာသင့်သည်များ

မမေသဇင်လတ်-Audiobook by ZAP ရေ

အသံစာအုပ်ဖတ်တာနဲ့ပတ်သက်ပြီးပိုပြီးပညာရှင်ဆန်အောင် (ဆရာလုပ်တာမဟုတ်ပါ) အကြံပေးစရာတစ်ချို့ရှိပါတယ်။ You got to be more confident to be more professional. 

၁။ အသံစာအုပ်ဖတ်ရှုတိုင်း အသံစာအုပ်ရဲ့အသံဖိုင်ခွဲတွေကိုမိမိချန်နယ်ရဲ့ကိုယ်ပိုင်နံပါတ်တွေပေးထားသင့်ပါတယ်။ စာအုပ်တစ်အုပ်ချင်းစီအတွက် ခွဲခြားခေါင်းစဉ်-Subtitle တွေကိုအပိုင်းထပ်ခွဲထားသင့်ပါတယ်။ ဉပမာ #ABbyZAP-985 မွန်ဟော်စီ_မင်္ဂလာပါဆရာမ အပိုင်း (၇)_Episode #7

၂။ အသံစာအုပ်ရဲ့အသံဖိုင်တစ်ပိုင်းစလိုက်တိုင်း ကိုယ်ပိုင်ဖြစ်မယ့်တီးလုံး-Theme Music နဲ့မိတ်ဆက်သင့်ပါတယ်။ အဝင်-Intro တီးလုံးက ၆ စက္ကန့်ထက်မကြာသင့်ပါ။ အသံစာအုပ်ရဲ့ခေါင်းစဉ်ခွဲတစ်ခုပြောင်းတိုင်း ၃-၄ စက္ကန့်ထက်ပိုမကြာတဲ့ (မတူညီတဲ့) တီးလုံးနဲ့ခြားပေးသင့်ပါတယ်။ ဒါက နားထောင်သူကိုနောက်အပိုင်းခွဲတစ်ပုဒ်ဖတ်ပြတော့မယ်လို့အသိပေးလိုက်တာဖြစ်ပါတယ်။ (တီးလုံးဟာသိပ်ကျယ်လောင်တာ၊ သိပ်ရှည်တာ၊ သိပ်ဆူ‌တာတွေဟာ မိမိချန်နယ်ရဲ့တိုးတက်မှုကိုအနှောက်အယှက်ပေးတာကိုသတိပြုပါ)

၃။ English စာလုံးတွေဖတ်တဲ့အခါ မဖတ်ခင်အသံထွက်ကိုကြိုလေ့လာထားပါ။ YouTube မှာ “How to pronounce . . .?”  လို့အစချီပြီး ကိုယ်ဖတ်စေချင်တဲ့စာလုံးကိုရိုက်သွင်းလိုက်ရင် ဖတ်ပေးထားတဲ့အသံထွက်တွေအများကြီးကျလာမှဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီထဲကမှ Emma Saying Channel က အမေရိကန်အသံအမှန်ဆုံးလို့လေ့လာမိပါတယ်။ (တစ်ချို့ချန်နယ်တွေက ဗြိတိသျှအသံနဲ့စပိန်အသံထွက်တွေရောထွေးနေတတ်ပါတယ်)

၄။ English စာလုံးကိုဖတ်ပြီးရင် အဲဒီစာလုံးကိုစာလုံးမပေါင်းပြပါနဲ့ (စာလုံးပေါင်းပြတာက အသံစာအုပ်ဖတ်ရှုသူဟာမိမိဖတ်တဲ့အသံကိုမယုံကြည်တာကို ရိုက်မစစ်ရပါဘဲနဲ့ဖော်ပြနေတာနဲ့တူနေပါတယ်) နားထောင်သူတွေဟာ သူတို့သေချာမကြားရင်၊ အသံမသဲကွဲရင်ပြန်နားထောင်လိမ့်မယ်။ ဒါကိုမှ သေသေချာချာသိချင်နေသေးတယ်ဆိုရင်စာအုပ်ဝယ်ဖတ်ပါလိမ့်မယ်။

၅။ စာဖတ်ပြီးတာနဲ့နောက်ဆုံးမှာအသံထွက်အမှားတွေ၊ စကားထစ်တာတွေ၊ ကိုယ်မကျွမ်းကျင်တဲ့အသံထွက်တွေနဲ့ဖတ်ရခက်တဲ့စာသားတွေအတွက်ဖြေရှင်းချက်ထည့်ပြောပေးစရာလိုတယ်လို့မယူဆပါ။ နားထောင်သူက စာအုပ်တစ်အုပ်လုံးကိုပြီးဆုံးအောင်ဖတ်ပြသူရှိတာကို အထူးကျေးဇူးတင်နေရဦးမှာဖြစ်ပါတယ်။ (သီးသန့်တစ်ဦးတည်းအမြင်သာဖြစ်ပါကြောင်း)

၆။ စာလုံးတစ်လုံး၊ စာပိုဒ်တစ်ခုကိုမှားဖတ်မိရင်၊ စကားထစ်မိရင်၊ ဖတ်ရင်းနဲ့ဆက်မဖတ်တတ်လို့ရပ်သွားပြီးပြန်ဖတ်တဲ့အခါကျရင် “သည်းခံပါရှင်/သည်းခံပါခင်ဗျာ” လို့ ‌ပြောပေးသင့်တယ်။ (အသံဖိုင်ကိုဆော့ဝဲလ်သုံးပြီးပြန်သွင်း၊ ပြန်အစားထိုးတာကို Audiobook Channel တွေပြုလုပ်ကြတယ်) 

၇။ မာတိကာဖတ်တဲ့အခါမှာ စာအုပ်ထဲမှာခေါင်းစဉ်ဘယ်နှစ်ခုပါတယ်ဆိုတာပြောပြသင့်တယ်။ ဒါမှ နားထောင်သူက သူစိတ်ဝင်စားတဲ့ခေါင်းစဉ်ကဘယ်အပိုင်းအခြားလောက်မှာပါတယ်ဆိုတာစိတ်ထဲစွဲပြီးကုန်စင်အောင်နားထောင်ဖို့အားထုတ်လိမ့်မယ်။

၈။ မာတိကာဖတ်တဲ့အခါမှာတူညီတဲ့နံပါတ်ပြောင်းခေါင်းစဉ်တွေကိုပေါင်းပြီးဖတ်ပြသင့်တယ်။ ဉပမာ-လောကရတနာ (၁) ၊ လောကရတနာ (၂) ၊ လောကရတနာ (၃) လို့ဖတ်မယ့်အစား လောကရတနာ (၁) ကနေ (၁ဝ) အထိ ခေါင်းစဉ် ၁ဝ ခုဆိုပြီး ဖတ်တာကပိုသင့်တော်ပါတယ်။

၉။ နောက်ခံတီးလုံးထည့်တဲ့အသံစာအုပ်တွေဟာသူတို့ထည့်တဲ့တီးလုံးကိုသေသေချာချာရွေးချယ်သင့်တယ်။ YouTube မှာပိုက်ဆံရှာဖို့ဆိုရင် Audiobook ဖတ်သူထည့်သွင်းလိုက်တဲ့တီးလုံးဟာ အွန်လိုင်းမှာသူများက Copyright အတွက်တားမြစ်ထားတာဆိုရင်တကယ်‌ငွေရလာတဲ့အခါမူလတီးလုံးပိုင်ရှင်ဆီကိုသာ‌ငွေရောက်သွားမှာဖြစ်လို့ပါ။

၁ဝ။ တီးလုံးသံသိပ်ကျယ်နေတဲ့အသံဖိုင်ကိုလူအများနားမထောင်ဘဲကျော်သွားတာကိုသတိပြုပါ။ အင်မတန်ကိုတိုးညှင်းညင်သာစွာထည့်သွင်းသင့်ပါတယ်။ သာယာ‌နာပျော်ဖွယ်ရာဖြစ်ဖို့လိုပါတယ်။ မလိုက်ဖက်တဲ့တီးလုံးကိုရွေးချယ်ထည့်သွင်းမိတာကြောင့် ဂန္တဝင်စာရေးဆရာရဲ့ဝတ္ထုဟာပြောင်ချော်ချော်ဖြစ်သွားနိုင်ပါတယ်။

၁၁။ ဆူညံသံကိုဖယ်ထုတ်ဖို့ထက်အသံလုံတဲ့အခန်းထဲမှာသွင်းတာကပိုကောင်းပါတယ်။ အသံလုံတဲ့အခန်းမှာသွင်းပြန်တော့ပဲ့တင်သံတွေများနေတာကအခက်အခဲဖြစ်တတ်ပါတယ်။ ဒါကိုကာကွယ်ဖို့အခန်းနံရံတွေမှာလိုက်ကာလေးတွေတပ်ထားတာ၊ အလွယ်တကူဆိုရင်အင်္ကျီတွေချိတ်ထားတာမျိုးနဲ့ဖြေရှင်းနိုင်ပါတယ်။

၁၂။ လေထုတ်သံ၊ တံတွေးစင်သံတွေကိုကာကွယ်ဖို့အသံဖမ်းမယ့်မိုက်ခရိုဖုန်း/တယ်လီဖုန်းရှေ့မှာ တံတွေးကာ-Pop Filter တပ်ထားသင့်ပါတယ်။ မထားရှိနိုင်ရင်တော့စကားပြောမယ့်မိုက်ခရိုဖုန်းနဲ့ပါးစပ်ကိုတည့်တည့်ကြီးမဟုတ်ဘဲ ဒီဂရီအနည်းငယ်စောင်းပြီးဖတ်သင့်ပါတယ်။

၁၃။ တစ်အုပ်လုံးဖတ်ပြီးချိန်မှာ ပထမအပိုင်းကနေနောက်ဆုံးအသံဖိုင်အထိ (YouTube မှာဖတ်တယ်ဆိုရင်) Playlist လုပ်ထားပေးသင့်ပါတယ်။ ဒါက နားထောင်သူကိုတစ်ပုဒ်ချင်းစီလက်ထောက်ပြီးရှာစရာမလိုအောင်အထောက်အကူပြပါတယ်။

၁၄။ နောက်ဆုံးပေါ်ရောဂါတွေမကူးစက်နိုင်ဖို့နဲ့တစ်ဦးကနေတစ်ဦးမပြန့်ပွားစေဖို့ စာအုပ်မဖတ်ခင်နဲ့စာအုပ်ဖတ်ပြီးတိုင်းကိုလက်ဆေးသင့်ပါတယ်။ သုံးစွဲတဲ့မိုက်ခရိုဖုန်း/တယ်လီဖုန်းတွေကို အရက်ပျံ/အရက်ပျံပါတဲ့အဝတ်စ-Alcohol Wipe သုံးပြီးသန့်ရှင်းရေးလုပ်သင့်ပါတယ်။ စာရွက်လှန်တဲ့အခါတံတွေးမစွတ်ဘဲ ‌ရေစိုနေတဲ့ရေမြုပ်-Sponge သုံးသင့်ပါတယ်။

၁၅။ ဖတ်မယ့်ဝတ္ထုအတွက်မူလစာရေးသူကိုဆက်သွယ်ပြီးခွင့်တောင်းသင့်ပါတယ်။ ခွင့်မပြုတာကိုဖတ်ထားမိရင်နောင်တစ်ချိန်မှာမလိုလားအပ်တဲ့ဖြေရှင်းချက်တွေထုတ်ရတတ်ပါတယ်။

၁၆။ စာအုပ်အစ ဒါမှမဟုတ် အဆုံးသတ်မှာ စာအုပ်ရဲ့မူပိုင်ခွင့်ဟာစာရေးသူ/စာရေးဆရာနဲ့သက်ဆိုင်တဲ့အကြောင်းထည့်ပြောပြီးအသံစာအုပ်ကိုစာရေးဆရာထံပြန်လည်အပ်နှံသင့်ပါတယ်။ 

မြန်မာနိုင်ငံရဲ့လိုအပ်ချက်ဖြစ်တဲ့စာအုပ်ဖတ်ဖို့ခက်ခဲသူတွေနဲ့မျက်စိအမြင်အာရုံချို့တဲ့သူတွေအတွက်အသံစာအုပ်ရပ်ဝန်းကျယ်ပြန့်စုံလင်ရေးကိုဦးတည်ရင်း အသံစာအုပ်တွေကိုအရည်အသွေးမီမီ၊ ကိုယ်ကျင့်တရားပြည့်ပြည့်၊ တာဝန်ယူမှု တာဝန်ခံမှုရှိရှိ များများစားစားထွက်ပေါ်လာရေးကိုရည်ရွယ်ပြီး အဝေးရောက်စာအုပ်ငတ်မြန်မာစာချစ်သူများကိုယ်စားရေးသားတင်ပြခြင်းသာဖြစ်ပါကြောင်း။

ခင်လျက်

ကိုညီညီ (တောင်ကြီး)

09-15-2020

<Zawgyi>

“အသံစာအုပ္ဖတ္ၾကားသူေတြလိုက္နာသင့္သည္မ်ား”

မေမသဇင္လတ္-Audiobook by ZAP ေရ အသံစာအုပ္ဖတ္တာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးပိုၿပီးပညာရွင္ဆန္ေအာင္ (ဆရာလုပ္တာမဟုတ္ပါ) အႀကံေပးစရာတစ္ခ်ိဳ႕ရွိပါတယ္။ You got to be more confident to be more professional. ၁။ အသံစာအုပ္ဖတ္ရႈတိုင္း အသံစာအုပ္ရဲ့အသံဖိုင္ခြဲေတြကိုမိမိခ်န္နယ္ရဲ့ကိုယ္ပိုင္နံပါတ္ေတြေပးထားသင့္ပါတယ္။ စာအုပ္တစ္အုပ္ခ်င္းစီအတြက္ ခြဲျခားေခါင္းစဥ္-Subtitle ေတြကိုအပိုင္းထပ္ခြဲထားသင့္ပါတယ္။ ဉပမာ #ABbyZAP-985 မြန္ေဟာ္စီ_မဂၤလာပါဆရာမ အပိုင္း (၇)_Episode #7 ၂။ အသံစာအုပ္ရဲ့အသံဖိုင္တစ္ပိုင္းစလိုက္တိုင္း ကိုယ္ပိုင္ျဖစ္မယ့္တီးလုံး-Theme Music နဲ႔မိတ္ဆက္သင့္ပါတယ္။ အဝင္-Intro တီးလုံးက ၆ စကၠန္႔ထက္မၾကာသင့္ပါ။ အသံစာအုပ္ရဲ့ေခါင္းစဥ္ခြဲတစ္ခုေျပာင္းတိုင္း ၃-၄ စကၠန္႔ထက္ပိုမၾကာတဲ့ (မတူညီတဲ့) တီးလုံးနဲ႔ျခားေပးသင့္ပါတယ္။ ဒါက နားေထာင္သူကိုေနာက္အပိုင္းခြဲတစ္ပုဒ္ဖတ္ျပေတာ့မယ္လို႔အသိေပးလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။ (တီးလုံးဟာသိပ္က်ယ္ေလာင္တာ၊ သိပ္ရွည္တာ၊ သိပ္ဆူ‌တာေတြဟာ မိမိခ်န္နယ္ရဲ့တိုးတက္မႈကိုအေႏွာက္အယွက္ေပးတာကိုသတိျပဳပါ) ၃။ English စာလုံးေတြဖတ္တဲ့အခါ မဖတ္ခင္အသံထြက္ကိုႀကိဳေလ့လာထားပါ။ YouTube မွာ “How to pronounce . . .?” လို႔အစခ်ီၿပီး ကိုယ္ဖတ္ေစခ်င္တဲ့စာလုံးကိုရိုက္သြင္းလိုက္ရင္ ဖတ္ေပးထားတဲ့အသံထြက္ေတြအမ်ားႀကီးက်လာမွျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီထဲကမွ Emma Saying Channel က အေမရိကန္အသံအမွန္ဆုံးလို႔ေလ့လာမိပါတယ္။ (တစ္ခ်ိဳ႕ခ်န္နယ္ေတြက ၿဗိတိသၽွအသံနဲ႔စပိန္အသံထြက္ေတြေရာေထြးေနတတ္ပါတယ္) ၄။ English စာလုံးကိုဖတ္ၿပီးရင္ အဲဒီစာလုံးကိုစာလုံးမေပါင္းျပပါနဲ႔ (စာလုံးေပါင္းျပတာက အသံစာအုပ္ဖတ္ရႈသူဟာမိမိဖတ္တဲ့အသံကိုမယုံၾကည္တာကို ရိုက္မစစ္ရပါဘဲနဲ႔ေဖာ္ျပေနတာနဲ႔တူေနပါတယ္) နားေထာင္သူေတြဟာ သူတို႔ေသခ်ာမၾကားရင္၊ အသံမသဲကြဲရင္ျပန္နားေထာင္လိမ့္မယ္။ ဒါကိုမွ ေသေသခ်ာခ်ာသိခ်င္ေနေသးတယ္ဆိုရင္စာအုပ္ဝယ္ဖတ္ပါလိမ့္မယ္။ ၅။ စာဖတ္ၿပီးတာနဲ႔ေနာက္ဆုံးမွာအသံထြက္အမွားေတြ၊ စကားထစ္တာေတြ၊ ကိုယ္မကၽြမ္းက်င္တဲ့အသံထြက္ေတြနဲ႔ဖတ္ရခက္တဲ့စာသားေတြအတြက္ေျဖရွင္းခ်က္ထည့္ေျပာေပးစရာလိုတယ္လို႔မယူဆပါ။ နားေထာင္သူက စာအုပ္တစ္အုပ္လုံးကိုၿပီးဆုံးေအာင္ဖတ္ျပသူရွိတာကို အထူးေက်းဇူးတင္ေနရဦးမွာျဖစ္ပါတယ္။ (သီးသန္႔တစ္ဦးတည္းအျမင္သာျဖစ္ပါေၾကာင္း) ၆။ စာလုံးတစ္လုံး၊ စာပိုဒ္တစ္ခုကိုမွားဖတ္မိရင္၊ စကားထစ္မိရင္၊ ဖတ္ရင္းနဲ႔ဆက္မဖတ္တတ္လို႔ရပ္သြားၿပီးျပန္ဖတ္တဲ့အခါက်ရင္ “သည္းခံပါရွင္/သည္းခံပါခင္ဗ်ာ” လို႔ ‌ေျပာေပးသင့္တယ္။ (အသံဖိုင္ကိုေဆာ့ဝဲလ္သုံးၿပီးျပန္သြင္း၊ ျပန္အစားထိုးတာကို Audiobook Channel ေတြျပဳလုပ္ၾကတယ္) ၇။ မာတိကာဖတ္တဲ့အခါမွာ စာအုပ္ထဲမွာေခါင္းစဥ္ဘယ္ႏွစ္ခုပါတယ္ဆိုတာေျပာျပသင့္တယ္။ ဒါမွ နားေထာင္သူက သူစိတ္ဝင္စားတဲ့ေခါင္းစဥ္ကဘယ္အပိုင္းအျခားေလာက္မွာပါတယ္ဆိုတာစိတ္ထဲစြဲၿပီးကုန္စင္ေအာင္နားေထာင္ဖို႔အားထုတ္လိမ့္မယ္။ ၈။ မာတိကာဖတ္တဲ့အခါမွာတူညီတဲ့နံပါတ္ေျပာင္းေခါင္းစဥ္ေတြကိုေပါင္းၿပီးဖတ္ျပသင့္တယ္။ ဉပမာ-ေလာကရတနာ (၁) ၊ ေလာကရတနာ (၂) ၊ ေလာကရတနာ (၃) လို႔ဖတ္မယ့္အစား ေလာကရတနာ (၁) ကေန (၁ဝ) အထိ ေခါင္းစဥ္ ၁ဝ ခုဆိုၿပီး ဖတ္တာကပိုသင့္ေတာ္ပါတယ္။ ၉။ ေနာက္ခံတီးလုံးထည့္တဲ့အသံစာအုပ္ေတြဟာသူတို႔ထည့္တဲ့တီးလုံးကိုေသေသခ်ာခ်ာေရြးခ်ယ္သင့္တယ္။ YouTube မွာပိုက္ဆံရွာဖို႔ဆိုရင္ Audiobook ဖတ္သူထည့္သြင္းလိုက္တဲ့တီးလုံးဟာ အြန္လိုင္းမွာသူမ်ားက Copyright အတြက္တားျမစ္ထားတာဆိုရင္တကယ္‌ေငြရလာတဲ့အခါမူလတီးလုံးပိုင္ရွင္ဆီကိုသာ‌ေငြေရာက္သြားမွာျဖစ္လို႔ပါ။ ၁ဝ။ တီးလုံးသံသိပ္က်ယ္ေနတဲ့အသံဖိုင္ကိုလူအမ်ားနားမေထာင္ဘဲေက်ာ္သြားတာကိုသတိျပဳပါ။ အင္မတန္ကိုတိုးညႇင္းညင္သာစြာထည့္သြင္းသင့္ပါတယ္။ သာယာ‌နာေပ်ာ္ဖြယ္ရာျဖစ္ဖို႔လိုပါတယ္။ မလိုက္ဖက္တဲ့တီးလုံးကိုေရြးခ်ယ္ထည့္သြင္းမိတာေၾကာင့္ ဂႏၲဝင္စာေရးဆရာရဲ့ဝတၳဳဟာေျပာင္ေခ်ာ္ေခ်ာ္ျဖစ္သြားနိုင္ပါတယ္။ ၁၁။ ဆူညံသံကိုဖယ္ထုတ္ဖို႔ထက္အသံလုံတဲ့အခန္းထဲမွာသြင္းတာကပိုေကာင္းပါတယ္။ အသံလုံတဲ့အခန္းမွာသြင္းျပန္ေတာ့ပဲ့တင္သံေတြမ်ားေနတာကအခက္အခဲျဖစ္တတ္ပါတယ္။ ဒါကိုကာကြယ္ဖို႔အခန္းနံရံေတြမွာလိုက္ကာေလးေတြတပ္ထားတာ၊ အလြယ္တကူဆိုရင္အကၤ်ီေတြခ်ိတ္ထားတာမ်ိဳးနဲ႔ေျဖရွင္းနိုင္ပါတယ္။ ၁၂။ ေလထုတ္သံ၊ တံေတြးစင္သံေတြကိုကာကြယ္ဖို႔အသံဖမ္းမယ့္မိုက္ခရိုဖုန္း/တယ္လီဖုန္းေရွ႕မွာ တံေတြးကာ-Pop Filter တပ္ထားသင့္ပါတယ္။ မထားရွိနိုင္ရင္ေတာ့စကားေျပာမယ့္မိုက္ခရိုဖုန္းနဲ႔ပါးစပ္ကိုတည့္တည့္ႀကီးမဟုတ္ဘဲ ဒီဂရီအနည္းငယ္ေစာင္းၿပီးဖတ္သင့္ပါတယ္။ ၁၃။ တစ္အုပ္လုံးဖတ္ၿပီးခ်ိန္မွာ ပထမအပိုင္းကေနေနာက္ဆုံးအသံဖိုင္အထိ (YouTube မွာဖတ္တယ္ဆိုရင္) Playlist လုပ္ထားေပးသင့္ပါတယ္။ ဒါက နားေထာင္သူကိုတစ္ပုဒ္ခ်င္းစီလက္ေထာက္ၿပီးရွာစရာမလိုေအာင္အေထာက္အကူျပပါတယ္။ ၁၄။ ေနာက္ဆုံးေပၚေရာဂါေတြမကူးစက္နိုင္ဖို႔နဲ႔တစ္ဦးကေနတစ္ဦးမျပန္႔ပြားေစဖို႔ စာအုပ္မဖတ္ခင္နဲ႔စာအုပ္ဖတ္ၿပီးတိုင္းကိုလက္ေဆးသင့္ပါတယ္။ သုံးစြဲတဲ့မိုက္ခရိုဖုန္း/တယ္လီဖုန္းေတြကို အရက္ပ်ံ/အရက္ပ်ံပါတဲ့အဝတ္စ-Alcohol Wipe သုံးၿပီးသန္႔ရွင္းေရးလုပ္သင့္ပါတယ္။ စာရြက္လွန္တဲ့အခါတံေတြးမစြတ္ဘဲ ‌ေရစိုေနတဲ့ေရျမဳပ္-Sponge သုံးသင့္ပါတယ္။ ၁၅။ ဖတ္မယ့္ဝတၳဳအတြက္မူလစာေရးသူကိုဆက္သြယ္ၿပီးခြင့္ေတာင္းသင့္ပါတယ္။ ခြင့္မျပဳတာကိုဖတ္ထားမိရင္ေနာင္တစ္ခ်ိန္မွာမလိုလားအပ္တဲ့ေျဖရွင္းခ်က္ေတြထုတ္ရတတ္ပါတယ္။ ၁၆။ စာအုပ္အစ ဒါမွမဟုတ္ အဆုံးသတ္မွာ စာအုပ္ရဲ့မူပိုင္ခြင့္ဟာစာေရးသူ/စာေရးဆရာနဲ႔သက္ဆိုင္တဲ့အေၾကာင္းထည့္ေျပာၿပီးအသံစာအုပ္ကိုစာေရးဆရာထံျပန္လည္အပ္ႏွံသင့္ပါတယ္။ ျမန္မာနိုင္ငံရဲ့လိုအပ္ခ်က္ျဖစ္တဲ့စာအုပ္ဖတ္ဖို႔ခက္ခဲသူေတြနဲ႔မ်က္စိအျမင္အာ႐ုံခ်ိဳ႕တဲ့သူေတြအတြက္အသံစာအုပ္ရပ္ဝန္းက်ယ္ျပန႔္စုံလင္ေရးကိုဦးတည္ရင္း အသံစာအုပ္ေတြကိုအရည္အေသြးမီမီ၊ ကိုယ္က်င့္တရားျပည့္ျပည့္၊ တာဝန္ယူမႈ တာဝန္ခံမႈရွိရွိ မ်ားမ်ားစားစားထြက္ေပၚလာေရးကိုရည္ရြယ္ၿပီး အေဝးေရာက္စာအုပ္ငတ္ျမန္မာစာခ်စ္သူမ်ားကိုယ္စားေရးသားတင္ျပျခင္းသာျဖစ္ပါေၾကာင္း။ ခင္လ်က္ ကိုညီညီ (ေတာင္ႀကီး) 09-15-2020