ဒါဖတ္ထားျပီးမွသြားသင္႕တဲ႕အေမရိကား

(၁ဝ) ႏွစ္ရွိခဲ႕ျပီ။ ေနရာသစ္မွသည္ ျမန္မာလူငယ္ေတြအတြက္မွတ္တိုင္တစ္ခုစိုက္ထူႏုိင္ျပီ။ ဇြန္လ (၉) ရက္ေန႕ (၂ဝ၁၉) မွာ တျပည္လံုးကိုျဖန႔္ခ်ိပါေတာ့မယ္။

အစက "အေမရိကားေရာက္လို႕ (၆) လ ဆိုရင္ ဒီစာအုပ္ကိုမဖတ္ပါနဲ႕ေတာ႕" လုိ႕ ေခါင္းစဥ္ေပးမလို႕ရည္ရြယ္ခဲ႕တာ မျဖစ္ေျမာက္ခဲ႕ဘူး။

အိမ္သူသက္ထားက စာအုပ္ထုတ္ဖုိ႕အၾကံေပးတယ္။

သား "စြမ္း" က ခြန္အားျဖည္႕စကားေတြ အျမဲေျပာၾကားတယ္။

ဆရာ ေဒါက္တာစိုးသန္း (အဂၤလိပ္စာ) က စာအုပ္ထုတ္ဖို႕နည္းလမ္းျပေပးတယ္။

ဦးစန္းဦး (စိတ္ကူးခ်ိဳခ်ိဳ) က ယံုၾကည္မႈေပးတယ္။

Graphic Designer သမီး ပိုးေလးျငိမ္း နဲ႕ ကုိေကာင္းသက္ထြန္းတုိ႕က စာအုပ္အဖံုးဒီဇုိင္းဆြဲေပးတယ္။

ကိုယ္တုိင္ရုိက္ပံုအမ်ားစုအပါအဝင္ ဓါတ္ပံု (၆၉) ပံု ကာလာနဲ႕ပံုႏွိပ္ေပးထားတယ္။

စိတ္ကူးခ်ိဳခ်ိဳအက္မင္အဖြဲ႕သား/သူေတြက စိတ္ရွည္တဲ႕ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈနဲ့‌ေပါင္းကူး‌ေပးတယ္။

ကုိေမာင္ေမာင္ေအး Dreamboat က မိတ္ေဆြေတြဆီကူညီပို႕ေဆာင္ေပးတယ္။

အခု စာဖတ္မိတ္ေဆြေတြက ဝန္းရံဝယ္ျခမ္းအားေပးဖတ္ရႈၾကလိမ္႕ဦးမယ္။

ဒီေလာက္ေကာင္းတဲ႕အခ်ိန္သမယက ေနရာသစ္ကုိေျပာင္းေရႊ႕လာတဲ႕ေတာင္ၾကီးသားတစ္ေယာက္အတြက္ "ေတာင္ခြ်န္း" ေပၚတက္ျပီး အားကုန္ေအာ္ဟစ္လိုက္ရသလိုပါပဲ။ အတိုင္းထက္အလြန္ေက်နပ္မိပါတယ္။

ဆက္လက္ျပီး အေမရိကားအေၾကာင္းသိလိုသူေတြ ကြ်န္ေတာ႕ရဲ႕ပထမေလွခါးလက္ရန္းေလး"ဒါဖတ္ထားျပီးမွသြားသင္႕တဲ႕အေမရိကား" ကို ျမဲျမဲဆြဲျပီး လုိခ်င္တဲ႕ပန္းတုိင္ဆီေရာက္ေအာင္ ေအးျငိမ္းညင္သာတက္လွမ္းႏိုင္ပါတယ္။

စိတ္ကူးခ်ိဳခ်ိဳအႏုပညာကေန မူပုိင္ထုတ္ေဝပါတယ္။

အျမိဳ႕ျမိဳ႕ဆုိင္တုိင္းမွာ ေမးဝယ္ပါ။

မွတ္ခ်က္ ။။။။။။။။။။ ထပ္သတိေပးပါတယ္ "အေမရိကားေရာက္လို႕ (၆) လ ဆိုရင္ ဒီစာအုပ္ကိုမဖတ္ပါနဲ႕ေတာ႕"

ခင္လ်က္
ကိုညီညီ (ေတာင္ၾကီး)
06-03-2019

အေနွာက္အယွက္ကင္းတဲ့ဘဝသေဘၤာႀကီး

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ (ေတာင္ၾကီး)

ကြၽန္ေတာ္နဲ႕ကြၽန္ေတာ့္သားစကားေျပာတဲ့အေၾကာင္းမေရးရတာၾကာၿပီ။ သူကအေဝးေက်ာင္းကိုေရာက္ေန၊ ကြၽန္ေတာ္ကမူလလက္ငုတ္‌ေနရာမွာေနထိုင္ေနရင္း မိဘကသားသမီးကိုလြမ္း‌ရတဲ့အရသာကို ၿမိန္ၿမိန္ႀကီးခံစားေနရတာပါ။

အားလုံးသိၾကတဲ့အတိုင္း ျမန္မာနိုင္ငံကေနလာခဲ့ၾကသူေတြပီပီ တကၠသိုလ္သြားတက္တာကိုဘဝႀကီးတစ္ခုလုံးေျပာင္းလဲသြားေတာ့မလိုမွာစရာရွိတာမွာ၊ ေျပာစရာရွိတာေျပာ၊ ဆုံးမစရာရွိတာဆုံးမ လုပ္ခ်င္တဲ့သေဘာကပါၿမဲပါေနတာေပါ့။

ဒါေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ဇနီး‌ေမာင္ႏွံက အေမရိကားမွာ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ ဘယ္လိုမိဘျဖစ္ခ်င္သလဲဆိုတာကိုသိ‌ေအာင္ႀကိဳးစားရွာေဖြခဲ့တယ္။ အျခားတစ္ဖက္မွာလည္းကိုယ့္သားသမီးကိုဘယ္လိုရွင္သန္‌ေပါက္ေျမာက္ႀကီးပြားေစခ်င္သလဲဆိုတာကိုေသေသခ်ာခ်ာေလ့လာခဲ့တယ္။

သား "စြမ္း" ကို အေၾကာင္းတစ္ခုခုအတြက္မွာစရာေတြတစ္ပုံတစ္ပင္ႀကီးကြၽန္ေတာ္ေပးေလ့မရွိပါ။ အိမ္စာေတြအၿမဲလုပ္တတ္တဲ့ေက်ာင္းသားဟာစာေမးပြဲ‌ေရာက္ရင္ စာေတြအကုန္မွတ္မိ၊ ပုစာၦေတြအကုန္တြက္နိုင္သလိုပဲ မိဘစကားနားေထာင္တဲ့သားသမီးဟာေလာကတခြင္မွာ တံခြန္တိုင္လႊင့္ထူနိုင္တဲ့သူေတြအၿမဲျဖစ္ေနတတ္ၾကတယ္။

ေတာင္ေပၚသား ထိုင္ဝမ္ေရာက္ ပေဒသာပင္ေမွာက္

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ (ေတာင္ၾကီး)

ထိပ္ဆံုးတစ္ေခါက္ မိသားစု (၄) ေယာက္နဲ႕ ဒီႏိုင္ငံကို ထြက္လာတုန္းကအထုပ္က (၈) ထုပ္၊ လက္ဆြဲ က (၁၈) ဆြဲ၊ စဥ္းစားသာၾကည္႕ၾကပါေတာ႕ ဘယ္ေလာက္ ကသီလင္တ ျဖစ္သလဲဆုိတာ။

ဒီလိုပဲ ရေအာင္လုပ္ခဲ႕ ေရာက္ခဲ႕တာပါပဲ။ ကုိယ္႕ျမန္မာေငြ (၁၁၅ဝ) က်ပ္ေပးမွ ($1) ရတဲ႕ေခတ္ေလ။ လူ (၁) ေယာက္ ကို ေပါင္ (၅ဝ) ႏွစ္ထုပ္ ရတယ္။ ေပါင္ပိုထည္႕ခ်င္ရင္ China Airline မို႕လို႕ ေပါင္ (၂ဝ) တိုးရင္ (၃၂) ေဒၚလာ ေပးလုိက္ရံုပဲ။ (ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ ကိုေမာင္ေမာင္လင္း New World - လမ္းမေတာ္) ။ ဒီဘက္ေရာက္ေတာ႕ အိမ္သံုးပစၥည္းေတြ (၆) လ ေလာက္အထိ ဘာမွမဝယ္ရေတာ႕ဘူး (၂ဝဝ၉)။

ဒီလိုနဲ႕ထုိင္ဝမ္ေလဆိပ္ေရာက္ေတာ႕ Sky Train ဆိုတာလည္းမစီးဖူး။ ဘယ္လုိစီးရမွန္းလည္းမသိဘူး။ ျပီးေတာ႕ ညဘက္ၾကီး ေမွာင္ေနတာပဲ။ ဓါတ္ေလွခါးထဲမွာေတြ႕တဲ႕သူကိုေမးေတာ႕ အဲဒီ ထုိင္ဝမ္ဘဲနာ ကစကားျပန္မေျပာဘူး။ ေအးေလ ဟုတ္မွာပဲ၊ ငါေျပာတာ သူနားမလည္လို႕ေနမွာ ငါညံ႕တာေပါ႕လို႕ေျဖေတြးလိုက္မိတယ္ (ေနာက္ေတာ႕ အထက္ပါ ပုဂိၢဳလ္ကို ေလယာဥ္ေပၚတက္ဖုိ႕ လက္မွတ္နဲ႕ ထြက္္ခြာလက္မွတ္-Boarding Pass လဲေပးတဲ႕ေနရာမွာ လက္မွတ္လဲေတာ႕ သူမွ သူအစစ္ပါပဲ/မကူညီခ်င္တာ ေျပာပါတယ္)

ဘယ္ေတာ့မွတစ္ေယာက္တည္းမဟုတ္ပါ-You're not Alone.

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ (ေတာင္ၾကီး)

ကြၽန္ေတာ္တစ္ခု‌‌ေလာက္ေျပာခ်င္တယ္။ အခုေနာက္ပိုင္း အြန္လိုင္းေပၚမွာစာေရးတဲ့သူတြအမ်ားႀကီးေတြ႕လာရတယ္။ ကြၽန္ေတာ္စာစေရးခဲ့တုန္းကအေမရိကားအေၾကာင္း၊ နိုင္ငံရပ္ျခားမွာေက်ာင္းသြားတက္ဖို႔အေၾကာင္း၊ လူငယ္ေတြခြန္အားျဖစ္ေစဖို႔စာေတြကိုေရးတဲ့သူေတြ သိပ္ၿပီးမ်ားမ်ားစားစားမရွိ‌ေသးဘူး။

ဒါေပမဲ့ အေျခအေနေတြကအရင္နဲ႕မတူေတာ့ဘူး။ တစ္ခ်ိန္က ကြၽန္ေတာ္တို႔ကိုအားက်ၿပီးႀကိဳးစားခဲ့တဲ့သူေတြဟာ အခုေတာ့ေနာက္မ်ိဳးဆက္ကိုျပန္လည္မွ်ေဝဖို႔အားထုတ္လာၾကတာေတြ႕ရေတာ့ အင္မတန္ဝမ္းေျမာက္မိတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ေရးခဲ့တဲ့အတိုင္းလိုက္ေရးတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ေျပာခဲ့တဲ့အတိုင္းလိုက္ေျပာတယ္။ သိပ္ေကာင္းမြန္တဲ့အတုယူလက္ဆင့္ကမ္းမႈလို႔အသိအမွတ္ျပဳပါတယ္။

လူအမ်ားၾကားဖူးၾကတဲ့ဆိုရိုးစကားတစ္ခုလိုပဲ "ငါးတစ္ေကာင္မေပးနဲ႕၊ ငါးဖမ္းနည္းသင္ေပးလိုက္ပါ" ဆိုတာဟာအေၾကာင္းမဲ့ေျပာခဲ့တာမဟုတ္ဘူး။ ကြၽန္‌ေတာ္ဟာအကုန္သိ၊ အကုန္တတ္သူတစ္ေယာက္မဟုတ္ပါ။ သိတာကို ‌ေဝမွ်၊ မရင္းႏွီး‌ေသးတာကို ‌ေလ့လာ၊ မသိတာကို ေမးျမန္းစုံစမ္း၊ မရွင္းလင္းတာကိုက်ေတာ့ စာအုပ္စာေပမွာ‌ေဖြရွာ . . ဒီလိုနဲ႕ေတာင္ေပၚသား Christopher Columbus တစ္ေယာက္ ေ႐ႊျပည္သစ္ကိုရွာခဲ့တယ္ေပါ့ဗ်ာ။

ျပည္တြင္းေရာက္မွအဂၤလိပ္စာသင္သြားလုိ႕ရတဲ႕အေမရိကား

ေဆာင္းပါးရွင္  - ကိုညီညီ (ေတာင္ၾကီး)

အျဖစ္အပ်က္ (၁)။

              ကိုယ္တုိင္ၾကံဳဖူးမွ တစ္ခ်ိဳ႕အေၾကာင္းအရာေတြက အရင္ထင္ထားခဲ႕တာနဲ႕ လံုးဝမတူမွန္းသိလုိက္ရတယ္။ တစ္ရက္ေတာ႕ ကုမၸဏီရဲ႕အလုပ္နားခ်ိန္မွာ အေဆာက္အဦထဲျပန္ဝင္ရင္း အမိႈက္သိမ္းတဲ႕မကၠဆီကန္လူမ်ိဳးအဖိုးၾကီးတစ္ေယာက္ကို တံခါးဝမွာလွမ္းေတြ႕ရေတာ႕ ကြ်န္ေတာ္က တြန္းဖြင္႕ေပးလိုက္တယ္။

              သူ႕ၾကည္႕ရတာ အသက္ (၅၈) ႏွစ္ေလာက္ရွိျပီလို႕ ခန္းမွန္းမိေပမဲ႕ အမိႈက္သိမ္းသူ-Janitor တစ္ေယာက္ရဲ႕အလုပ္ကို တာဝန္ယူႏုိင္တာေတြ႕ရေတာ႕ ကြ်န္ေတာ္က အံ႕ၾသျပီး "အသက္ဘယ္ေလာက္ရွိျပီလဲ" ဆုိျပီး "How old are you?" လို႕ေမးလုိက္မိတယ္။

               ဒီအခါမွာ ကြွန္ေတာ္ပုိအံ႕ၾသသြားတာက သူျပန္ေျပာလုိက္တဲ႕ "No English" ဆိုတဲ႕အေျဖေၾကာင္႕ပါ။ ဒါကုိ အနီးအနားမွာရွိတဲ႕ လူငယ္တစ္ေယာက္က မကၠဆီကမ္စကားနဲ႕ဝင္ေမးေပးေတာ႕မွ "အသက္ (၇ဝ) ရွိျပီ" ဆုိတာ သိရတယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာ ကြ်န္ေတာ္တစ္ခါမွ မျဖစ္ဘူးတဲ႕ခံစားခ်က္က ရင္ဝကုိေဆာင္႕ဝင္လာတယ္။

သူဟာ

၁.. အသက္ၾကီးတဲ႕ပင္စင္ခံစားခြင္႕ျမင္႕မားတဲ႕အေမရိကားမွာ အသက္ (၇ဝ) အထိ အလုပ္လုပ္ေနတယ္။

၂.. အလုပ္အကိုင္ေရြးတာမရွိပဲ သန္႕ရွင္းေရးအလုပ္ကိုလုပ္ေနတယ္။

၃.. ကိန္းဂဏန္းေလးေတာင္မေျပာတတ္ပဲ အေမရိကားမွာ လိုက္ေလ်ာညီေထြတဲ႕အလုပ္ကိုရရွိေနတယ္။ ဒီအေၾကာင္းေတြကုိဆက္စဥ္းစားမိတယ္။

အျဖစ္အပ်က္ (၂)။

               ေနာက္တစ္ေယာက္က စတိုးဆိုင္မွာေတြ႕တဲ႕ကေလးအေမတစ္ေယာက္။ မၾကာေသးခင္က သူဟာ မကၠဆီကမ္စကားနဲ႕ ဖုန္းေျပာေနတယ္။ ပခံုးမွာသိုင္းထားတဲ႕ကေလးကုိေတြ႕လိုက္ေတာ႕ ကြ်န္ေတာ္က "ကေလးက ေယာက္်ားေလးလား? မိန္းကေလးလား? - Is it a boy or a girl?" ဆိုျပီး ေမးလိုက္တယ္။ ဒါကို သူကနားမလည္ဘူးဆိုတာ သူ႕ရဲ႕မ်က္ရိပ္မ်က္ကဲကိုၾကည္႕ျပီး ကြ်န္ေတာ္ခ်က္ခ်င္းသိလုိက္တယ္။

              ဒါနဲ႕ ကြ်န္ေတာ္က ကေလးကုိလက္ညိႈးထုိး . . ျပီးရင္ ကြ်န္ေတာ႕ရင္ပတ္ကုိပုတ္ျပီး "ကေလးဟာ ငါ႕လုိ ေယာက္်ားေလးတစ္ေယာက္လား?" ဆိုတာနဲ႕ သူ႕ကုိလက္ညိႈးထိုးျပီး "ကေလးဟာ မင္းလို မိန္းကေလးတစ္ေယာက္လား?" ဆိုတာကုိ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာဘာသာစကား လက္ဟန္ေျခဟန္နဲ႕ေမးလုိက္ေတာ႕မွ သူသေဘာေပါက္သြားျပီး သူ႕ကုိယ္သူလက္ညိႈးထုိးျပတယ္။ အဓိပၸာယ္က ကေလးက မိန္းကေလးဆုိတဲ႕သေဘာ . .။ ဒီေနရာမွာ ဝင္စဥ္းစားၾကည္႕ . ။

Sticks and stones may break my bones, but words can never hurt me.

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ (ေတာင္ၾကီး)

              “တုတ္ေတြ၊ ခဲေတြနဲ႕ပစ္လို႕ ငါ႕ရဲ႕အရိုးေတြက်ိဳးပဲ႕သြားႏုိင္ေပမဲ႕ ဘယ္စကားလံုးကမွ ငါ႕ကုိပြန္းပဲ႕ေအာင္မလုပ္ႏုိင္ဘူး”  တိုက္ရုိက္ဘာသာျပန္တဲ႕အတိုင္းပဲ ျမန္မာလုိအျမဲတမ္းမွန္ကန္ေနေစဖို႕ ကြ်န္ေတာ္တို႕စိတ္ထားတတ္ပါရဲ႕လားလို႕ေတြးမိတယ္။

              ထိလြယ္၊ ရွလြယ္၊ ျငိတြယ္လြယ္၊ ျပႆနာျဖစ္လြယ္တဲ႕ေလာကၾကီးထဲမွာကြ်န္ေတာ္တို႕ေနၾကတယ္။ ဒါေတြအမ်ားစုရဲ႕အဓိကတရားခံကေတာ႕ ေျပာတဲ႕စကား၊ နားေထာင္မိတဲ႕အၾကား နဲ႕ ဖတ္မိတဲ႕စာေတြေၾကာင္႕လို႕မွတ္ထားေစခ်င္ပါတယ္။

              ေလာကၾကီးမွာ လူတန္းစားအမ်ိဳးမ်ိဳးရွိၾကတယ္။ ဆင္းရဲတယ္၊ ခ်မ္းသာတယ္ ဆုိတဲ႕လူတန္းစားက ပစၥည္းဥစၥာနဲ႕တိုင္းတာေတာ႕လူေတြျမင္ရတယ္။ ဒါေပမဲ႕ စိတ္ဓာတ္နိမ္႕က်တယ္၊ စိတ္ဓာတ္ေကာင္းမြန္တယ္ဆုိတဲ႕ အသိဥာဏ္အတန္းအလႊာကုိေတာ႕သူတို႕ေျပာတဲ႕စကား၊ သူတို႕ေရးတဲ႕စာေတြနဲ႕တုိင္းတာရေလ႕ရွိတယ္။

              သက္မဲ႕ဝတၳဳ-တုတ္၊ ေက်ာက္ေခတ္ဝတၳဳ-ခဲ နဲ႕ပစ္တာ လူျမင္တယ္။ စကားလံုးနဲ႕ပစ္တာလူမျမင္ဘူး။ အမွန္ပါပဲ . . ျမင္ႏုိင္တဲ႕အရာနဲ႕ပစ္ေတာ႕ေရွာင္ခ်ိန္ရႏိုင္ေသးတယ္။ မဖိတ္ေခၚထားတဲ႕စကားလံုးေတြနဲ႕ နားထဲကိုပစ္သြင္းလိုက္တဲ႕အခါ မသိစိတ္ဟာ အရုိင္းျဖစ္သြားတယ္၊ တစိမ္းဆန္သြားတယ္။ သခင္႕လက္ကလြတ္သြားတဲ႕ေခြးလို ကိုက္မယ္တကဲကဲလုပ္ေနတဲ႕စကားလံုးေတြေၾကာင္႕ ကြ်န္ေတာ္တို႕ဟာ ထိခုိက္ဒဏ္ရာရသြားရေလ႕ရွိတယ္။

DV-2020 စစ္တတ္ဖို႕အတတ္ပညာမလို

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ (ေတာင္ၾကီး)

ေမး။ DV-2020 စစ္တယ္ဆုိတာ ဘာလဲ?

ေျဖ။ အေမရိကားကိုသြားခြင္႕ရမယ္႕ေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္ခြင္႕ဗီဆာကို ကံစမ္းမဲေဖာက္ေပးတဲ႕ Diversity Visa ကို (၂ဝ၂ဝ) ခုႏွစ္အတြက္ ေပါက္မေပါက္စစ္ေဆးတာျဖစ္ပါတယ္။

ေမး။ မေလွ်ာက္လိုက္မိဘူး။ အခုဝင္စစ္လို႕ရပါသလား?

ေျဖ။ မရပါ။ (၃/၁ဝ/၂ဝ၁၈ - ၆/၁၁/၂ဝ၁၈) ၾကားမွာတင္ခဲ႕တဲ႕ ကံစမ္းထားသူေတြသာ ျပန္စစ္ရမွာပါ။

ေမး။ (၂ဝ၂၁) ခုႏွစ္အတြက္ ကံစမ္းလို႕ရျပီလား?

ေျဖ။ (၂ဝ၂၁) အတြက္ မစဥ္းစားပါနဲ႕ဦး။ အခုမွ (၂ဝ၂ဝ) ခုႏွစ္အတြက္ အေျဖထြက္ေနတုန္းရွိပါေသးတယ္။ (၂ဝ၁၉) ေအာက္တုိဘာလေရာက္မွ စျပီး စိတ္ပူပါ။

ေမး။ ဒါဆိုရင္ DV-2020 စစ္တတ္ဖို႕ ဘာလို႕အတတ္ပညာမလိုဘူးလို႕ေျပာတာလဲ?

ေျဖ။ ထူးထူးျခားျခားအတတ္ပညာတတ္ေနစရာမလိုတာကိုေျပာတာပါ။ ကြန္ပ်ဴတာ၊ ဖုန္း ရွိရင္ စစ္လို႕ရပါတယ္။ လြယ္လည္းလြယ္ပါတယ္။

ေမး။ ဒါဆိုရင္ ဘယ္လိုစစစ္ရမလဲ?

ေျဖ။ https://dvlottery.state.gov/ ကို သြားပါ။

Check Status အျပာခလုပ္ေလးကိုႏွိပ္ပါ။

Continue ကို ထပ္ႏွိပ္ပါ။ ျဖည္႕ေပးစရာ (၄) မ်ိဳးပဲရွိပါတယ္။

(၁) Confirmation Number

(၂) Last/Family Name

(၃) Year of Birth

(၄) Authentication

ျမန္မာစာအမွန္ရုိက္လို႕ရတဲ႕ကမၻာမွာကြ်န္ေတာ႕ကိုထားခဲ႕

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ (ေတာင္ၾကီး)

              မ်က္လံုးေတြပ်က္ေတာ႕မယ္။ ဒီဂရီေတြလည္း အသက္နဲ႕အတူတက္ေတာ႕မယ္။ ကြန္ပ်ဴတာမွာ Window 10 အသစ္ေျပာင္းတာနဲ႕အတူ ျမန္မာေဖာင္႕က ဘယ္ေနရာမွာမွအမွန္မေပၚေတာ႕။ လြဲေနတာေတြက အမ်ားၾကီး။ ယပင္႕၊ ဝဆြဲ၊ သေဝထုိး ေတြဟာ အေနာက္ကစာလံုးအေရွ႕ေရာက္၊ အေရွ႕ကစာလံုးအေနာက္ေရာက္ နဲ႕ ပဲပင္ေပါက္စာေတြဖတ္ရင္း ယုိးဒယားစာေတြပါဖတ္တတ္လာေတာ႕မယ္။

              ဖုန္းနဲ႕စာရုိက္ျပန္ေတာ႕ ျမင္ကြင္းက ေသး၊ လက္မက မွားႏွိပ္၊ စံျပလက္ကြက္အတည္မျဖစ္ေတာ႕ သံုးတဲ႕ကီးဘုတ္အလိုက္ စာလံုးေတြကေနရာအေသမွတ္မရ။ ဒီလိုနဲ႕ အရင္သံုးေနက်လက္စြဲ Google Keep ေပၚမွာလည္း စာေရးလို႕မရေတာ႕။ အြန္းလိုင္းေပၚမွာေရးဖို႕ Facebook ေပၚမွာလည္း အလြဲေတြအတိုင္းေရး အလြဲအတိုင္းဖတ္ နဲ႕ တစ္ကယ္႕မဟာဆံုးရွံဴးမႈၾကီးလို စာေရးဖို႕ကိုေတာ္ေတာ္စိတ္ဓါတ္က်ေနမိတယ္။

              သူမ်ားေတြကထင္ၾကမယ္ . . ကိုညီညီ ေနာက္ပို္င္းစာေရးတာ စာလံုုးေပါင္းေတြမွားလွခ်ည္လား လို႕။ အမွန္က ဒုတ္ေကာက္နဲ႕လွမ္းေနရသလို အေမွာင္ထဲအမည္းထဲမွာ မွန္းသမ္းေရးေနရတဲ႕ ျမန္မာစာရယ္ပါ။

              iPhone သမားေတြ ယူဒီကုဒ္ဆိုျပီးလုပ္တယ္။ သူတုိ႕သံုးတဲ႕ iOS ဖုန္းေတြေပၚမွာသာ အမွန္ေပၚေပမယ္႕ (ဖတ္လို႕ရေအာင္ေပၚတာကိုေျပာတာ) သူမ်ားဖုန္းနဲ႕ဖတ္ျပန္ရင္ ပဲပင္ေပါက္ျဖစ္ေနျပန္ေရာ။ ဒါကလည္း မဟုတ္ေသးျပန္။

Ownership

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကုိညီညီ (ေတာင္ၾကီး)

              "ဘယ္အရာေတြကိုလုပ္သင့္ၿပီး တူညီတဲ့အမွားေတြထပ္မလုပ္မိေစဖို႔ဘယ္လိုအႀကံေပးမလဲ?" မယ္လင္ဒါဂိတ္ က ေမးလိုက္တယ္။ 

              "မင္းတို႔ကမ႓ာပတ္ၿပီး ဒါနရွင္လုပ္၊ သုေတသနျပဳ၊ လူေတြကိုကူညီတာသိပ္ေကာင္းတယ္။ မယ္လင္ဒါ ေရ . . မင္းကိုအႀကံတစ္ခုေပးရမယ္ဆိုရင္ "ေဒသခံေတြကို ပိုင္ဆိုင္ခြင့္-Ownership ေပးရမယ္"

              "အဲဒီ Ownership ထဲမွာ တာဝန္ယူတတ္ျခင္း၊ ျပဳျပင္မြမ္းမံတတ္ျခင္း နဲ႔ ေရရွည္တည္တံ့ေအာင္ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္တတ္ျခင္းတို႔ပါသေပါ့ကြယ္"

              "မင္းတို႔ေငြနဲ႔ထားခဲ့တဲ့ပေရာဂ်က္၊ မင္းတို႔လုပ္အားနဲ႔လႉခဲ့တဲ့ဝန္ေဆာင္မႈေတြကို မင္းတို႔ျပန္သြားေတာ့ အလႆဟမျဖစ္သြားေစဖို႔ ေဒသခံေတြက _သူတို႔ပိုင္တဲ့ပေရာဂ်က္-To See It As Their Project_ လို႔ ခံယူထားေအာင္လုပ္ေပးခဲ့လိုက္ပါ။ ဒါကို Ownership လို႔ ေခၚပါတယ္" သမၼတေဟာင္း ဂ်င္မီကာတာက ကမ႓ာေပၚမွာ ဒုတိယအခ်မ္းသာဆံုးသူေဌးႀကီး ဘီလ္ဂိတ္ရဲ့ဇနီး မယ္လင္ဒါဂိတ္ကို ေဖာင္ေဒးရွင္းတစ္ခုမွာေျပာခဲ့တဲ့မွတ္သားစရာစကားကိုဖတ္မိေတာ့ . .။

              ကြၽန္ေတာ္မလုပ္ႏိုင္တာကိုလုပ္ေနတဲ့လူမႈအဖြဲ႔အစည္းေတြ နဲ႔ တစ္သီးပုဂၢလအႏုပညာရွင္ေတြကိုေလးစားလြန္းလို႔ အႀကံတစ္ခုေပးခ်င္မိတယ္။

              #CleanYangon လႈပ္ရွားမႈအတြက္လုပ္အားေပးေနသူေတြကို တစ္ခုေျပာျပခ်င္တယ္။

              "အမိႈက္ရွင္းၿပီးသြားတဲ့လမ္း၊ တံတား၊ ‌ေျမာင္းေတြကို မူလပိုင္ရွင္ျဖစ္တဲ့ လမ္းသူလမ္းသားေတြကို ျပန္ေပးလုိက္ပါ" စည္ပင္သာယာကိုေပးရမွာ မဟုတ္ဘူးေနာ္ . . ထပ္ေျပာပါမယ္။

"လမ္း နဲ႔ ‌ေျမာင္းေတြရွင္းေပးၿပီးရင္ အိမ္ရွင္ေတြကို Ownership ျပန္ေပးလိုက္ပါ"

ခင္လ်က္
ကိုညီညီ (ေတာင္ႀကီး)
05-02-2019

Unicode Version:

"Ownership"

  "ဘယ်အရာတွေကိုလုပ်သင့်ပြီး တူညီတဲ့အမှားတွေထပ်မလုပ်မိစေဖို့ဘယ်လိုအကြံပေးမလဲ?" မယ်လင်ဒါဂိတ် က မေးလိုက်တယ်။ 

              "မင်းတို့ကမ႓ာပတ်ပြီး ဒါနရှင်လုပ်၊ သုတေသနပြု၊ လူတွေကိုကူညီတာသိပ်ကောင်းတယ်။ မယ်လင်ဒါ ရေ . . မင်းကိုအကြံတစ်ခုပေးရမယ်ဆိုရင် "ဒေသခံတွေကို ပိုင်ဆိုင်ခွင့်-Ownership ပေးရမယ်"

              "အဲဒီ Ownership ထဲမှာ တာဝန်ယူတတ်ခြင်း၊ ပြုပြင်မွမ်းမံတတ်ခြင်း နဲ့ ရေရှည်တည်တံ့အောင် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်တတ်ခြင်းတို့ပါသပေါ့ကွယ်"

              "မင်းတို့ငွေနဲ့ထားခဲ့တဲ့ပရောဂျက်၊ မင်းတို့လုပ်အားနဲ့လှူခဲ့တဲ့ဝန်ဆောင်မှုတွေကို မင်းတို့ပြန်သွားတော့ အလဿဟမဖြစ်သွားစေဖို့ ဒေသခံတွေက _သူတို့ပိုင်တဲ့ပရောဂျက်-To See It As Their Project_ လို့ ခံယူထားအောင်လုပ်ပေးခဲ့လိုက်ပါ။ ဒါကို Ownership လို့ ခေါ်ပါတယ်" သမ္မတဟောင်း ဂျင်မီကာတာက ကမ႓ာပေါ်မှာ ဒုတိယအချမ်းသာဆုံးသူဌေးကြီး ဘီလ်ဂိတ်ရဲ့ဇနီး မယ်လင်ဒါဂိတ်ကို ဖောင်ဒေးရှင်းတစ်ခုမှာပြောခဲ့တဲ့မှတ်သားစရာစကားကိုဖတ်မိတော့ . .။

              ကျွန်တော်မလုပ်နိုင်တာကိုလုပ်နေတဲ့လူမှုအဖွဲ့အစည်းတွေ နဲ့ တစ်သီးပုဂ္ဂလအနုပညာရှင်တွေကိုလေးစားလွန်းလို့ အကြံတစ်ခုပေးချင်မိတယ်။ 

              #CleanYangon လှုပ်ရှားမှုအတွက်လုပ်အားပေးနေသူတွေကို တစ်ခုပြောပြချင်တယ်။ 

              "အမှိုက်ရှင်းပြီးသွားတဲ့လမ်း၊ တံတား၊ ‌မြောင်းတွေကို မူလပိုင်ရှင်ဖြစ်တဲ့ လမ်းသူလမ်းသားတွေကို ပြန်ပေးလိုက်ပါ" စည်ပင်သာယာကိုပေးရမှာ မဟုတ်ဘူးနော် . . ထပ်ပြောပါမယ်။ 

"လမ်း နဲ့ ‌မြောင်းတွေရှင်းပေးပြီးရင် အိမ်ရှင်တွေကို Ownership ပြန်ပေးလိုက်ပါ"

ခင်လျက်
ကိုညီညီ (တောင်ကြီး)

05-02-2019

အကၡရာစံုသူငယ္ခ်င္းမ်ားစြာ

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ (ေတာင္ၾကီး)

ကြ်န္ေတာ႕မွာသူငယ္ခ်င္းမ်ိဳးစံုရွိတယ္။ သူငယ္ခ်င္းတစ္မ်ိဳးစီက ကြ်န္ေတာ႕ကိုအတတ္ပညာတစ္ခုစီသင္ေပးတယ္။ ဒီအတြက္ေၾကာင္႕ အခြင္႕အေရးတစ္ခုရတုိင္း သူငယ္ခ်င္းတစ္မ်ိဳးစီကုိေက်းဇူးတင္ေနပါတယ္။ ဘာအခြင္႕မွမၾကံဳခဲ႕ရင္ေတာ႕ အြန္လိုင္းေပၚမွာစာေရးျပီးေက်းဇူးတင္လုိက္တယ္။

င သူငယ္ခ်င္းမ်ား
ငယ္ငယ္တုန္းကသူငယ္ခ်င္းေတြ ကြ်န္ေတာ္နဲ႕အဆက္အသြယ္ရွိတာသိပ္နည္းကုန္တယ္။ သူတုိ႕အလုပ္သူတို႕ရႈပ္ေနရံုမက ကြ်မ္းက်င္တဲ႕နယ္ပယ္ေတြကြာလာေတာ႕ ငယ္ငယ္တုန္းကသူငယ္ခ်င္းေတြဟာ ေဝးျမဲေဝးေနခဲ႕တယ္။

က သူငယ္ခ်င္းမ်ား
ေက်ာင္းေနဘက္သူငယ္ခ်င္းေတြထဲက အသက္အပိုင္းအျခား (၃) ပိုင္းထဲမွာ အုပ္စု (၄) စု ေလာက္ကြဲျပားတယ္။ အေပၚမွာေျပာခဲ႕သလို (၈) တန္းအထိေပါင္းခဲ႕တဲ႕ က သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႕ပုိေဝးကြာၾကတဲ႕အျပင္ (၉) တန္း (၁ဝ) တန္းက က သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႕ေတာ႕အနည္းငယ္အဆက္အသြယ္ရွိေသးတယ္။ ဒါေပမဲ႕ သက္တမ္းအရင္႕ဆံုးနဲ႕ ရင္႕က်က္မႈမရွိလာတဲ႕ က သူငယ္ခ်င္းေတြကို ေကာလိပ္မွာေတြ႕ခဲ႕တယ္။

သူတုိ႕ဟာသူတုိ႕ေခတ္ပညာတတ္ေတြျဖစ္တယ္ . . ပစၥည္းဥစၥာေတြျပည္႕စံုၾကတယ္ဆိုေပမဲ့ အခုလို အသက္ (၅ဝ) နားကပ္လာတဲ႕အထိ သားသမီးေတြေရွ႕မွာအရက္ေသာက္ျပေနတုန္း၊ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ကိုေတြ႕ရင္ ဝသေလး ပိန္သေလး နဲ႕ ငယ္က်ိဳးငယ္နာေဖာ္ေကာင္းေနၾကတုန္း။ ဒီ က သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႕လည္း ကြ်န္ေတာ္ေဝးေနပါတယ္။

“The Golden Mean” Podcast

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကုိညီညီ (ေတာင္ၾကီး)

                   ဒီစာကိုေရးဖို႕ (၅) ႏွစ္ေစာင္႕ရတယ္။ အရင္ (၂ဝ၁၄) မွာေရးခဲ႕တဲ႕ေဆာင္းပါးက “ကြ်န္ေတာ္တက္ခ်င္တဲ႕ေက်ာင္း ကြ်န္ေတာ႕သားတက္ေနျပီ” အခုေျပာခ်င္တဲ႕ဝမ္းသာစရာကေတာ႕ “ကြ်န္ေတာ္လုပ္ခ်င္တဲ႕ Podcast ကြ်န္ေတာ႕သားလုပ္ေနျပီ” ဆုိတာပါပဲ။

          အမွန္က Podcast ဆိုတာကိုျမန္မာစာဖတ္သူေတြကိုမိတ္ဆက္ေပးဖို႕အခါခါၾကိဳးစားခဲ႕ဖူးတယ္။ ဒါေပမဲ႕ အင္တာနက္ဟာ Facebook လုိ႕မွတ္ယူထားတဲ႕ျမန္မာလူမ်ိဳးၾကားမွာ အသံဖုိင္ကုိျပန္ဖြင္႕ေပးတဲ႕ Mp3 ဖိုိင္ဟာ ျပန္လည္လို႕တိုးမေပါက္တာေၾကာင္႕ ေနာက္ပိုင္းမွာ Facebook LIVE ကုိသံုးျပီး ကြ်န္ေတာ္လုပ္ခ်င္တဲ႕အသိပညာျဖန္႕ေဝျခင္းေတြကုိဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ခဲ႕တယ္။

          အခု သားရဲ႕ေခတ္ကိုေရာက္တဲ႕အခါ တင္မိုသီဆုိတဲ႕သူ႕သူငယ္ခ်င္းနဲ႕တြဲျပီး (ယူနစ္ ၂ဝ နီးပါးစီေလာက္ယူထားတဲ႕စာဖတ္ခ်ိန္ေတြမအားတဲ႕ၾကားက) Podcast လုပ္တယ္ဆုိတာသိရေတာ႕ အားရဝမ္းသာျဖစ္လိုက္တာဗ်ာ။

          Swan နဲ႕ Timothy တို႕က “The Golden Mean” လို႕နာမည္ေပးထားတဲ႕ ေဆြးေႏြးခန္း Podcast မွာ

သူတုိ႕ရဲ႕ေက်ာင္းသားဘဝအေျခအေန

လက္ရွိျဖစ္ပ်က္ေနတဲ႕အေမရိကန္ႏုိင္ငံေရးအေၾကာင္းေတြ

မိဘဘုိးဘြားေတြလာခဲ႕တဲ႕ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ဘာသာစကား (ျမန္မာ၊ ဂ်ာမဏီ) တို႕ရဲ႕ရႈတ္ေထြးပံုေတြ

လူငယ္ထုစိတ္ဝင္စားတဲ႕အားစကားသတင္းေတြ

လူမႈဆက္ဆံေရးနဲ႕စိတ္ပညာအေၾကာင္းေတြ နဲ႕

လူငယ္တို႕ရဲ႕စိတ္ဓါတ္နဲ႕ပညာအေပၚထားသင္႕တဲ႕စိတ္ဓါတ္ေတြအေၾကာင္းကုိ သူငယ္ခ်င္း (၂) ေယာက္ မတူတဲ႕အျမင္ေတြရဲ႕အျပန္အလွန္ေျပာဆုိၾကတာ ခန္႕မွန္းေျခ (၄၅) မိနစ္စီေလာက္ၾကာပါတယ္။

           ဒီလို Podcast တစ္ခုျဖစ္လာဖုိ႕ အြန္လုိင္းစာမ်က္ႏွာတစ္ခုလိုပါတယ္။ ဒါကို သူ႕ရဲ႕အခ်စ္ဆံုးသူငယ္ခ်င္းေတြျဖစ္တဲ႕ ပက္ထရစ္ေဖာင္း နဲ႕ အင္ဆန္လီ တို႕က ကုဒ္ေရးေပးတယ္။ စာမ်က္ႏွာအတြက္အျပင္အဆင္ကုိ ဗင္နီယာကာရစ္ဆာ ဆုိတဲ႕သူငယ္ခ်င္းကဆြဲေပးပါတယ္။

နည္းလမ္းက်ေအာင္ စကားကိုေဆာင္

          လူသားေတြဟာ ေပါင္းသင္းဆက္ဆံတတ္တဲ႕စကားေျပာသတၱဝါ-Social Animal လို႕ လူသားအရင္းအျမစ္ေလ႕လာတဲ႕ပညာရွင္ေတြေျပာတာ တမ်ိဳးမျမင္လိုက္ပါနဲ႕။ သတၱေလာကၾကီးတစ္ခုလံုးမွာ လူသားေလာက္ထက္ျမက္တာ၊ လူသားေလာက္ေတြးေခၚၾကံဆႏိုင္တာ၊ လူသားေတြေလာက္ အမွားလုပ္ႏုိင္တာ ဘယ္သတၱဝါမွ မရွိပါဘူး။ ေကာင္းေကာင္းဆိုးဆုိး အေၾကာင္းအက်ိဳးကိုလည္း ဒီလူသားေတြထဲကပဲ အမွားရွာလို႕ အမွန္ျပန္ေတြ႕တဲ႕သံသရာထဲမွာ ဆယ္ယူရရွိတဲ႕သင္ခန္းစာက လူ႕ေလာကကိုေကာင္းက်ိဳးေပးဖို႕အေၾကာင္းရင္းေတြ တဖန္ျပန္ျဖစ္လာပါတယ္။

          ကြ်န္ေတာ္တို႕ဟာ မိမိတုိ႕လုိခ်င္တဲ႕အေျဖ နဲ႕ ရလဒ္ကိုေမွ်ာ္လင္႕ရင္း အက်ိဳးသက္ေရာက္မယ္႕စကားေတြကိုေရြးေျပာၾကတယ္။ ဒီအထဲမွာ မိမိကုိေလးစားလာေစဖို႕အေၾကာင္းရင္းေတြပါမယ္၊ မိမိအလုပ္လုပ္ေနတဲ႕ပတ္ဝန္းက်င္မွာ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ႕အလုပ္ခြင္ေလးတစ္ခုျဖစ္လာေအာင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေစမယ္႕ စည္းရံုးလုပ္ေဆာင္ရတဲ႕စကားေတြလည္းထည္႕ေျပာၾကပါတယ္။

          လူအုပ္စုၾကီးနဲ႕အလုပ္လုပ္္တဲ႕ေနရာမွာ ေခါင္းေဆာင္ဟာအေရးၾကီးလွသလို သူ/သူမ ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္မႈအရည္အေသြးေနာက္မွာ ဘယ္အေျခအေနမွာ ဘယ္လိုစကားေျပာျပီး လူေတြကိုဘယ္လိုဦးေဆာင္သလဲဆိုတာက ပဓာနက်ေနျပန္တယ္။ ဒါေၾကာင္႕ ဒူးေနရာဒူး ေတာ္ေနရာေတာ္၊ ရင္ေလာက္မွန္းမွ ဒူးေလာက္က်၊ ကြ်ဲကူးေရပါ ဆိုတဲ႕ ျမန္မာ႕နည္း ျမန္မာ႕ဟန္စကားေျပာနည္းေတြထက္ ျမန္မာႏိုင္ငံအျပင္ေရာက္မွသိခဲ႕ရတဲ႕စကားေျပာနည္းတစ္ခ်ိဳ႕ကိုေျပာျပခ်င္ပါတယ္။

1.. Authoritarian-အာဏာရွင္ဆန္ေသာ(စကားေျပာနည္း)

          ေခါင္းေဆာင္တစ္ေယာက္က ဘယ္ေလာက္ပမာဏထြက္ကုန္ကို ဘယ္အခ်ိ္န္မွာလိုခ်င္တယ္ဆုိတာ အမိန္႕ေပးသလိုညႊန္ၾကားေနျပီဆိုရင္ အာဏာရွင္ဆန္တဲ႕စကားေျပာနည္းသံုးေနတယ္ဆိုတာ သိလိုက္ပါ။ ဒီလိုစကားေျပာဖို႕က လုပ္ေဆာင္ေပးမယ္႕သူေတြဆီမွာ အနည္းဆံုးေတာ႕ ဒီေခါင္းေဆာင္ကို ေလးစားမႈ၊ ခ်စ္ခင္မႈ နဲ႕ ယံုၾကည္မႈတို႕ စုျပံဳတုိးေဝွ႕ေနဖို႕လုိတာေတာ႕ သတိထားၾကပါ။

          “ေရဗူးေပါက္တာမလိုခ်င္ဘူး ေရပါတာပဲလိုခ်င္တယ္” ဆိုတာမ်ိဳးက ေနာက္ဆံုးေပၚ Authoritarian Speech လုိ႕ေတာင္ေျပာရမလုိပါပဲ။ ဒီစကားေျပာနည္းကုိသံုးတဲ႕ေခါင္းေဆာင္မွာ အာဏာတည္ေနသ၍ေတာ႕ အလုပ္ျဖစ္ေနေပမယ္႕ ေဘးထြက္ဆိုးက်ိဳးအေနနဲ႕ ယံုၾကည္မႈက်ဆင္းေနတဲ႕အသင္းအဖြဲ႕ေတြမွာဆိုရင္ စည္းကမ္းေဖာက္ျပီးလုပ္မယ္႕သူတစ္ေယာက္ထက္မကရွိေနမယ္ဆိုတာကို ၾကိဳသိထားရင္ရပါျပီ။