ေနရာသစ္မွသင္ယူျခင္း ၅

 အေမရိကားကိုေျပာင္းေရႊ႕ေနထုိင္သူတစ္ေယာက္ရဲ႕ရုန္းကန္ရပ္တည္မႈနဲ႕ကုန္က်စားရိတ္ေတြကို ခံစားမွ်ေဝခ်င္ပါတယ္

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ (ေတာင္ၾကီး)

                    
           ေနရာသစ္တစ္ခုကိုေရာက္ျပီဆိုတာနဲ႕ထိပ္ဆံုးရင္ဆိုင္ရမယ္႕စိမ္ေခၚမႈေတြကေတာ႕ မတူညီတဲ႕ဘာသာစကားအခက္အခဲ နဲ႕ စားဝတ္ေနေရးရပ္တည္မႈေတြပါပဲ။ 

            ကိုယ္ေန႕စဥ္ေျပာေနက်စကားကိုသူမ်ားနားမလည္တာ၊ တစ္ပါးသူေျပာတာကိုကိုယ္ကနားလည္ေပမယ္႕ခ်က္ခ်င္းမတုံ႕ျပန္ႏိုင္တာေတြဟာၾကည္႕ေတာ႕လြယ္မလိုနဲ႕ေတာ္ေတာ္ခံစားရခက္ပါတယ္။ အေမရိကားကိုမလာခင္အဂၤလိပ္စကားေျပာသင္တန္းေတြတက္ခဲ႕တုန္းက ဆရာအမ်ားစုက  “အဂၤလိပ္စာကိုျမန္မာလိုမေတြးနဲ႕၊ အဂၤလိပ္လိုေတြး” လို႕ သင္ေပးတာကိုသတိရမိပါတယ္။ တကယ္ရင္ဆိုင္ရတဲ႕အခါ ဘယ္စိတ္ကူးကို ျမန္မာလိုေတြး၊ ဘယ္အေၾကာင္းအရာကိုေတာ႕ အဂၤလိပ္လိုစဥ္းစားဖို႕အခ်ိန္ဆိုတာက မရႏုိင္ခဲ႕ဘူး။ ကိုယ္ေျပာခ်င္တာကိုသာ စိတ္ထဲကျမန္မာလိုၾကိတ္ျပီးဘာသာျပန္ေနမိတာလည္းအၾကိမ္ၾကိမ္ပါ။ 

          ဒီလိုဘာသာစကားအခက္အခဲေတြကို ေျဖရွင္းဖုိ႕လူမိ်ဳးအေထြေထြေပါင္းစည္းေနထုိင္တဲ႕အေမရိကားမွာ ဒုတိယဘာသာစကားေျပာသူ (Second Language Speaker) ေတြအတြက္ လူၾကီးေက်ာင္း (Adult School) ဖြင္႕လွစ္သင္ၾကားေပးတဲ႕အစီအစဥ္ေတြရွိပါတယ္။ ေက်ာင္းခ်ိန္က မနက္ေရာ၊ ညပိုင္းေရာ ရွိၾကတယ္။ ေက်ာင္းဝင္ေၾကးက ဆန္ဖရန္စစၥကိုပင္လယ္ေအာ္ေဒသဘက္မွာ (၂၅) ေဒၚလာပါ။

ေနရာသစ္မွသင္ယူျခင္း ၄

အေမရိကားမွာ ကားအာမခံထားရွိရပံုကိုေျပာျပခ်င္ပါတယ္

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကုိညီညီ (ေတာင္ၾကီး)

     

          အေမရိကားမွာကားတစ္စီးပိုင္ဆိုင္ဖို႕လြယ္ကူသေလာက္ ကားအာမခံဝယ္ရတာကလည္းမခက္လွပါဘူး။ အေမရိကန္ က.ည.န (DMV) မွာ နာမည္ေျပာင္းျပီးရင္ အဲဒီကဝန္ထမ္းက  “သင္႕ကားမွာ အာမခံရွိျပီးသားလား? မရွိေသးရင္ သူတစ္ပါးထိခိုက္မႈအာမခံ (Liablity) အရင္ဝယ္ျပီးမွကားစေမာင္းပါလုိ႕” မွာေနက်ပါ။ ဒါကလည္း ေရာင္းသူ နဲ႕ ဝယ္သူ ထိပ္တုိက္နာမည္ေျပာင္းတဲ႕အခါမ်ိဳးမွာ မျဖစ္မေနလုပ္ေလ႕ရွိၾကပါတယ္။

          ကားအေရာင္းကိုယ္စားလွယ္ (Auto Dealership) သို႕မဟုတ္ ဝယ္/ေရာင္း နားမွာ ဝယ္ရင္ DMV ကို သြားစရာမလိုပါဘူး။ လိုအပ္တဲ႕စာရြက္စာတမ္းျပည္႕စံုေအာင္ျဖည္႕၊ ေငြေပးေခ်၊ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ျပီးရင္ယာယီေမာင္းခြင္႕သက္ေသခံစာရြက္ကိုထုတ္ေပးပါတယ္။ (၂) ပါတ္ ကေန (၂) လ အတြင္း အိမ္ကို ကိုယ္႕နာမယ္ေပါက္ျပီးသား ကားအံုနာဘုတ္လို႕ပဲေခၚေခၚ Pink Slip လုိ႕ပဲေခၚေခၚ Certificate of Title ေရာက္လာပါလိမ္႕မယ္။ ကားကို Pink Slip မေရာက္မခ်င္း ယာယီစာရြက္ကပ္ျပီးေမာင္းလို႕ရပါတယ္။ ဒီလုိေမာင္းႏုိင္ဖို႕ ကုိယ္႕မွာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ထိခိုက္မႈအာမခံ (Auto Insurance) ရွိရပါမယ္။ 

ေနရာသစ္မွသင္ယူျခင္း ၃

ကားအသစ္ဝယ္တဲ႕အေၾကာင္းအနည္းငယ္ေျပာျပလိုပါတယ္။

 ကားအေဟာင္းဝယ္မွာလား? အသစ္ဝယ္မွာလား ?

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ (ေတာင္ၾကီး)

          သံုးျပီးသား Used ကားေတြျပန္ေရာင္းတာအေမရိကားမွာအမ်ားၾကီးပါ။ ကားကုိယ္စားလွယ္ရံုး (Dealership) ေတြက ကားအသစ္ေတြတိုက္ရုိက္ေရာင္းသလိုကားအေဟာင္းေတြကိုလည္းဝယ္ေရာင္းလုပ္ပါတယ္။ ကုိယ္စီးေနတဲ႕ကားကိုလဲျပီးကားအသစ္ဝယ္ခ်င္ရင္ ဒီလာ ဆီမွာကုိယ္လုိခ်င္တဲ႕ကားလက္ညိွဳးထိုးျပီးကားအေဟာင္းကိုလက္ငင္းခ်ေငြသား (Down Payment) အျဖစ္ထားခဲ႕လိုက္ရံုပါ။ တစ္ခုရွိတာက အဲဒီလိုမ်ိဳးကုိယ္႕ကားအေဟာင္းကို ဒီလာ မွာေရာင္းခဲ႕ရတာေစ်းနည္းေနတတ္ပါတယ္။ 

          ဒါေပမယ္႕ အဆင္ေျပတာကတစ္ေၾကာင္း၊ ကားအေဟာင္းေရာင္းထြက္ဖို႕အခက္အခဲရွိမွာကတစ္ေၾကာင္း ဝယ္သူကထုိးအပ္ခဲ႕တာမ်ားပါတယ္။ စာရြက္စာတမ္းစစ္ေဆး - စာခ်ဳပ္မွာလက္မွတ္ထုိး - ေငြေပးေခ်ျပီး ကားအသစ္ကေလးေမာင္းျပန္လာရံုဆုိေတာ႕ အခ်ိန္ကုန္သက္သာ လူပင္ပန္းမႈမရွိတာေၾကာင္႕ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဒီလိုပဲလုပ္ၾကပါတယ္။ အဓိကစစ္ေဆးရမွာက အာမခံ (Warranty) မွာဘာေတြအက်ံဳးဝင္သလဲဆုိတာကိုပါ။ 

ေနရာသစ္မွသင္ယူျခင္း ၂

ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႕မတူတဲ႕အေမရိကားလမ္းစည္းကမ္းေတြထဲကတစ္ခုကိုေျပာျပခ်င္ပါတယ္ ။

  ကားပူးလမ္း (Carpool Lane)

        အေဝးေျပးလမ္းမၾကီး (Freeway) ေတြဟာမ်ားေသာအားျဖင္႕အနည္းဆံုး တစ္နာရီ (၆၅) မုိင္ႏႈန္းေမာင္းရမွာပါ။ (Highway) ဆုိတာတစ္ျမိဳ႕နဲ႕တစ္ျမိဳ႕ၾကားအျမန္ေမာင္းလို႕ရတဲ႕လမ္းေတြကိုေခၚပါတယ္။ ဖရီးေဝးလမ္းေတြမွာေငြေကာက္ခံတဲ႕ (Toll Gate) ေတြမရွိပါ။ သတ္မွတ္ထားတဲ႕ (၆၅) မိုင္ထက္ (၅) မုိင္ေလာက္ပိုေမာင္းရင္ ရဲကမဖမ္းလိုပါဘူး။

          အေႏွးေမာင္းခ်င္ရင္ ဒါမွမဟုတ္ ဖရီးေဝးကေန ထြက္ (Exit) ခ်င္ရင္ညာဘက္ကပ္လ်က္လမ္းကို  (Lane Change) ေျပာင္းသြားရပါမယ္။ ေယ်ဘုယ်အားျဖင္႕ ညာဘက္ကပ္ေလေလေႏွးေလေလပါ။ ကားေတြကို ဘယ္ဘက္ကေနေက်ာ္တက္ၾကရတယ္ဆိုတာေတာ႕ အားလံုးသိျပီးသားအတိုင္းပါပဲ။

        ကားမၾကပ္ဖုိ႕၊ လမ္းေပၚရွိကားအေရအတြက္ေလ်ွာ႕ခ်ဖို႕၊ ဓါတ္ဆီသက္သာဖုိ႕တင္မကေလထုထဲကုိကာဗြန္ထုတ္လႊတ္မႈသက္သာဖုိ႕ရည္ရြယ္ျပီးေတာ႕ လူ (၂) ေယာက္၊ လူ (၂) ေယာက္ထက္ပိုတဲ႕ကားေတြသီးသန္႕အျမန္ေမာင္းႏုိင္ဖုိ႕ ဖရီးေဝး နဲ႕ ဟိုင္းေဝးလမ္းေတြရဲ႕ဘယ္ဘက္အစြန္ဆံုးလမ္းကို (HOV-High Occupancy Vehicle) လမ္းဆိုျပီးသတ္မွတ္ထားပါတယ္။ ဆုိင္းဘုတ္သေကၤတေပၚမွာ ဒိုင္းမြန္း (စႏြင္းမကင္း အတည္႕ပံု) နဲဲ႕ ျပပါတယ္။ လူသိပိုမ်ားတဲ႕အေခၚကေတာ႕ ကားပူးလမ္း (Carpool Lane) ပါ။ ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္၊ ဘတ္စ္ကား၊ ခရီးသည္တင္ေလအိတ္ကားေတြကေတာ႕ ကားပူးလမ္းေပၚအခ်ိန္မေရြးတက္ေမာင္းလို႕ရပါတယ္။

          အင္မတန္အဆင္ေျပတာတစ္ခုကကားလမ္းပိတ္ေနတဲ႕ အခ်ိန္၊ ကုိယ္႕ကားေပၚမွာလည္းေဘးမွာအေဖၚတစ္ေယာက္ပါတယ္ဆိုရင္ ကားေတြအားလံုးကိုကားပူးလမ္းကေက်ာ္တက္သြားရတာအရသာအရွိဆံုးပါပဲ။ ဒီႏိုင္ငံေရာက္ျမန္မာေတြအမ်ားစုလုပ္ငန္းခြင္တူရင္ကားပူးစီးၾကပါတယ္။ အသြား အျပန္ (၅) ေဒၚလာ နဲ႕ (၁ဝ) ေဒၚလာၾကားေပးျပီးစီးသူေတြရွိသလို သူ႕ကားတစ္လွည္႕ ကိုယ္ကားတစ္လွည္႕ေမာင္းတာေတြလဲရွိပါတယ္။

          ရဲကားရွိမရွိေခ်ာင္းၾကည္႕ျပီးကားပူးလမ္းတက္ေမာင္း - ပိတ္ေနတဲ႕ကားေတြကိုေက်ာ္ - ျပီးရင္ညာဘက္လမ္းထဲျပန္ဝင္တဲ႕ကားေတြကိုလည္းေတြ႕ဖူးပါတယ္။ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကအေရးၾကီးေနၾကတာမို႕လို႕ ကားပူးလမ္းကိုခိုးေမာင္းတဲ႕သူကေမာင္း၊ ရဲကားက ခဏခဏဖမ္း နဲ႕ လ်င္သလိုလုပ္ေနၾကတာပါပဲ။ မနက္ (၆) နာရီ ကေန (၁ဝ) နာရီ - ညေန (၃) နာရီ ကေန (၇) နာရီၾကားကာလေတြမွာေမာင္းသူတစ္ေယာက္တည္းပါတဲ႕ကားက ကားပူးလမ္းကုိ တက္ေမာင္းလို႕ရဲဖမ္းမိသြားရင္ အနည္းဆံုးဒဏ္ေငြ (၄၉၁) ေဒၚလာေဆာင္ရပါလိမ္႕မယ္ (၂ဝ၁၃ အေျခအေန)။

       

        ဒါေၾကာင္႕ ကားၾကပ္တဲ႕ဒဏ္ကိုေရွာင္ႏိုင္ဖို႕ နဲ႕ မေတာ္တဆထိခိုက္မႈမရွိေစဖုိ႕ အလုပ္သြားတဲ႕အခိ်န္ကုိ အိမ္ကေစာေစာထြက္တာကေတာ႕အေကာင္းဆံုးပါခင္ဗ်ား။

      

ခင္လ်က္

ကုိညီညီ (ေတာင္ၾကီး)

06-26-2013

ေနရာသစ္မွသင္ယူျခင္း ၁

    

ေဆာင္းပါးရွင္ - ကိုညီညီ (ေတာင္ၾကီး)

       အေမရိကားကိုဘယ္လိုသြားရသလဲဆုိတာကုိမေျပာျပခင္ အိမ္ကိုလြမ္းေနတာမို႕ ဒီကေနအမိျမန္မာျပည္ကိုဘယ္လိုျပန္ရသလဲဆိုတာကိုအရင္ေျပာျပခ်င္ပါတယ္။ ဆန္ဖရန္စစၥကိုျမိဳ႕ကေန ရန္ကုန္ကိုပ်ံသန္းတာအဓိကေလေၾကာင္းလိုင္း (၂) လိုင္း ရိွပါတယ္။ China Airline နဲ႕ Singapore Airline တို႕ပါ။ Korean Air က  ျမန္မာျပည္ကို (၂ဝ၁၂) ေအာက္တုိဘာလမွ စဆြဲတာ ။ (၂ဝ၁၂) မတ္လ မွာ ကြ်န္္ေတာ္ျပန္ျဖစ္ဖို႕ အေၾကာင္းေပၚလာလုိ႕ အလုပ္ကိုခြင္႕တင္တာၾကိဳမတင္လို႕ဆိုျပီးရက္အနည္းငယ္ေစာင္႕ရပါတယ္။ ရလည္းရေရာ ခ်က္ခ်င္းၾကီးျပန္မယ္ဆုိျပီး ဒီႏိုင္ငံကေခၚတဲ႕အစ္မအလုပ္လုပ္ရာ သူမရဲ႕ရံုးခန္းထဲကကြန္ပ်ဴတာေရွ႕မွာလက္မွတ္ဝယ္ဖုိ႕  ႏွစ္ေယာက္သား (Shop Around) စ လုပ္ပါတယ္။

         ၾကည္႕လုိက္ေတာ႕ China Airline က (၁၄၃၂) ေဒၚလာ ျဖစ္ေနျပီး Singapore Airline က (၁၁၇၂) ေဒၚလာပါ။ တစ္ခုခက္တာက China Airline က ထုိင္ဝမ္မွာ ေလယာဥ္ခ်ိန္း (Transit) တစ္ခါပဲလုပ္ရမွာျဖစ္ျပီးေတာ႕ ေစာင္႕စားခ်ိန္ (၁) နာရီပဲၾကာမွာေလ။ Singapore Airline က ဆန္ဖရန္စစၥကိုကေန ဆိုးလ္ မွာ ရပ္ - (၂) နာရီေစာင္႕ - စင္ကာပူကိုသြား . . စင္ကာပူေလဆိပ္မွာ ရန္ကုန္ေလယာဥ္ကို (၇) နာရီထပ္ေစာင္႕ရမယ္။ မထူးဘူး ေစာင္႕ရလဲေစာင္႕မယ္ . .  ေစ်းသက္သာရင္ျပီးေရာဆိုျပီးဝယ္လုိက္တယ္။ အသြား နာရီ (၃ဝ) - အျပန္ (၂၄) နာရီ နဲ႕ေပါ႕။ အခမဲ႕သယ္ခြင္႕ကယ္ရီက ေပါင္ (၅ဝ) ပါကင္ (၂) ထုတ္ နဲ႕ လက္ဆြဲက (၁၅) ေပါင္။